วิธีใช้ "招了就是十年八年" (zhāo le jiù shì shí nián bā nián) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhāolejiùshìshíniánnián

ถ้าโดนก็แปดปีสิบปี

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
1:12
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不招就是蹲半年bù zhāo jiù shì dūn bàn niánไม่โดนก็ครึ่งปี
2招了就是十年八年zhāo le jiù shì shí nián bā niánถ้าโดนก็แปดปีสิบปี
3除非他们想不开chú fēi tā men xiǎng bù kāiนอกจากพวกเขาจะคิดไม่ตก

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 6 of 11)
这个人的社会地位 一定远远高于疯驴子
HSK 7
0:03s
zhè ge rén de shè huì dì wèi yí dìng yuǎn yuǎn gāo yú fēng lǘ ziสถานะทางสังคมของคนคนนี้ ต้องสูงกว่าเฟิงหลีว์จื่อมาก ๆ

林业 还有国土资源 这些政府部门打交道
HSK 6
0:03s
lín yè hái yǒu guó tǔ zī yuán zhè xiē zhèng fǔ bù mén dǎ jiāo dàoที่เกี่ยวกับการรักษาสิ่งแวดล้อม ป่าไม้ แล้วก็ทรัพยากรที่ดินพวกนี้

在海上举行派对 拉拢腐蚀干部
HSK 7
0:03s
zài hǎi shàng jǔ xíng pài duì lā lǒng fǔ shí gàn bùเพื่อดึงตัวเจ้าหน้าที่ที่คอร์รัปชัน อยู่เป็นครั้งคราว

甚至有股份 当然这个是我自己 瞎猜的
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǒu gǔ fèn dāng rán zhè ge shì wǒ zì jǐ xiā cāi deแม้กระทั่งมีหุ้นส่วน แน่นอนว่าข้อนี้ฉัน เดาส่งเดชไปเอง

这个后台的后面 肯定还有大后台
HSK 7
0:03s
zhè ge hòu tái de hòu miàn kěn dìng hái yǒu dà hòu táiข้างหลังของเบื้องหลังคนนี้ ต้องมีเบื้องหลังที่ยิ่งใหญ่แน่นอน

安哥 李哥 你们俩怎么来了
HSK 5
0:03s
ān gē lǐ gē nǐ men liǎ zěn me lái leพี่อัน พี่หลี่ พวกพี่สองคนมาได้ยังไง

要点什么你看看 水果特别新鲜
HSK 3
0:03s
yào diǎn shén me nǐ kàn kàn shuǐ guǒ tè bié xīn xiānอยากสั่งอะไรพี่ดูเลย ผลไม้สดใหม่มาก ๆ

安警官 过来了 李警官
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān guò lái le lǐ jǐng guānเจ้าหน้าที่อัน มาแล้วเหรอ เจ้าหน้าที่หลี่

他讲说你的摊位没有变 所以我过来看看
HSK 3
0:03s
tā jiǎng shuō nǐ de tān wèi méi yǒu biàn suǒ yǐ wǒ guò lái kàn kànเขาสาธยายว่าแผงของนายไม่เปลี่ยนไปเลย เพราะงั้นฉันก็เลยมาดูสักหน่อย

我就回来了 老高不能走 是我们定海神针
HSK 2
0:03s
wǒ jiù huí lái le lǎo gāo bù néng zǒu shì wǒ men dìng hǎi shén zhēnผมก็เลยกลับมา เหล่าเกาไปไม่ได้ เพราะถือเป็นคนสำคัญของเรา

这里有什么吃的吗 我饿了
HSK 3
0:03s
zhè lǐ yǒu shén me chī de ma wǒ è leที่นี่มีอะไรกินไหม ฉันหิวแล้ว

我们这市场 没有饭店
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè shì chǎng méi yǒu fàn diànตลาดของเรา ไม่มีร้านอาหาร

我们那个街尾那里 有一个炒粉炒面的
HSK 6
0:03s
wǒ men nà ge jiē wěi nà lǐ yǒu yí gè chǎo fěn chǎo miàn deสุดปลายถนนของเราตรงนั้น มีร้านก๋วยเตี๋ยวหมี่ผัดร้านหนึ่ง

都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men tān zhǔ zài nà lǐ chī nǐ yào bù xián qì nà ge yě xíngเจ้าของแผงของเราต่างก็ไปกินกันที่นั่น ถ้าคุณไม่รังเกียจ ที่นั่นก็ใช้ได้เลย

行 味道很好 我安排
HSK 4
0:03s
xíng wèi dào hěn hǎo wǒ ān páiได้เลย รสชาติดีมาก ๆ ผมจัดการให้

小虎 你帮老高看着摊位 好好
HSK 4
0:03s
xiǎo hǔ nǐ bāng lǎo gāo kàn zhe tān wèi hǎo hǎoเสียวหู่ นายช่วยเหล่าเกาดูแผงหน่อยนะ ได้ครับ ๆ

阿雄 你们这边 都是卖鱼啊 阿雄 对 龙哥
HSK 5
0:03s
ā xióng nǐ men zhè biān dōu shì mài yú a ā xióng duì lóng gē-อาสยง -ตรงนี้พวกนาย -ขายปลาทั้งหมดเลยเหรอ -อาสยง -ใช่ -พี่หลง

四位啊 四位 好嘞
HSK 2
0:03s
sì wèi a sì wèi hǎo leiสี่ที่นะ สี่ที่ ได้เลย

那边呢是蔬菜
HSK 5
0:03s
nà biān ne shì shū càiทางนั้นเป็นผัก

这是卖肉的阿荣 阿荣 安警官这是
HSK 2
0:03s
zhè shì mài ròu de ā róng ā róng ān jǐng guān zhè shìคนนี้คืออาหรงขายเนื้อ อาหรงนี่คือเจ้าหน้าที่อัน