วิธีใช้ "这些钱都打了水漂了" (zhè xiē qián dōu dǎ le shuǐ piāo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这些钱都打了水漂了
เงินพวกนี้ก็ลงทุนไปเสียเปล่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:18
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 店要是不开了 定金也要不回来的 | diàn yào shì bù kāi le dìng jīn yě yào bù huí lái de | ถ้าไม่เปิดร้านแล้ว ค่ามัดจำก็เอากลับมาไม่ได้ |
| 2▶ | 这些钱都打了水漂了 | zhè xiē qián dōu dǎ le shuǐ piāo le | เงินพวกนี้ก็ลงทุนไปเสียเปล่า |
| 3 | 那也不惯他毛病 | nà yě bù guàn tā máo bìng | งั้นก็ไม่ชินกับข้อเสียของเขา |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
lǎo dà huì bāng zán men tuō tuō shí jiān hǎo lei hǎo leiหัวหน้าจะช่วยถ่วงเวลาไว้ โอเคครับ โอเคครับ
HSK 7
0:03s
hái zài jiān kòng zhōng méi yǒu yì cháng qíng kuàngยังสังเกตการณ์อยู่ค่ะ ไม่มีสถานการณ์ผิดปกติ
HSK 7
0:03s
zài jiā liǎng kuài shí tou ràng xiōng dì shǎo zāo zuì ān xīn shàng lùเพิ่มหินอีกสองก้อน ให้ไอ้น้องชายทรมานน้อยลงมาหน่อย ให้ไปถึงฝั่งอย่างสงบ
HSK 5
0:03s
yǒu tè shū xíng dòng de shí hòu bǎ zhè jiàn yī fú chuān shàng[ตอนสถานการณ์คับขัน] [ให้ใส่ชุดนี้เอาไว้]
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng qù fā de shí hòu bèi fēng lǘ zi gěi kàn dào leตอนที่ผมจะส่ง ก็ถูกเฟิงหลีว์จื่อจับได้
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo yǎng shāng chōu kòng wǒ men zài lái kàn nǐนายรักษาตัวให้ดี เดี๋ยวพวกเราจะหาเวลามาเยี่ยมนาย
HSK 1
0:03s
děng tā hǎo diǎn le gěi tā rè rè shì mèng júรอให้เขาดีขึ้นหน่อย อุ่นให้เขาด้วย ครับ รองผู้การเมิ่ง
