วิธีใช้ "干吗呀晚上 去哪儿 跟谁吃啊" (gàn má ya wǎn shàng qù nǎ ér gēn shuí chī a) ในบทสนทนาภาษาจีน

gàn干má吗ya呀wǎn晚shàng上 qù去nǎ哪ér儿 gēn跟shuí谁chī吃a啊

ตอนเย็นจะทำอะไร จะไปไหน ไปกินข้าวกับใคร

HSK Vocabulary
呀H5晚上H1去H1哪儿H1跟H2谁H1吃H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
23:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这么精致打扮得zhè me jīng zhì dǎ bàn déแต่งตัวสวยซะขนาดนี้
2▶干吗呀晚上 去哪儿 跟谁吃啊gàn má ya wǎn shàng qù nǎ ér gēn shuí chī aตอนเย็นจะทำอะไร จะไปไหน ไปกินข้าวกับใคร
3这什么呀zhè shén me yaนี่อะไรน่ะ

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 11 of 11)
房贷都还没还完呢
HSK 1
0:03s
房贷都还没还完呢
fáng dài dōu hái méi hái wán neเงินกู้ผ่อนบ้าน ก็ยังผ่อนใช้คืนเขาไม่หมดเลย

工作至上 爱情滚蛋
HSK 4
0:03s
工作至上 爱情滚蛋
gōng zuò zhì shàng ài qíng gǔn dànงานต้องมาก่อน ส่วนความรักน่ะช่างหัวมันไป

完了 搬起石头砸自己脚了 什么
HSK 7
0:03s
完了 搬起石头砸自己脚了 什么
wán le bān qǐ shí tou zá zì jǐ jiǎo le shén meซวยแล้วไง ดันยกหินทับเท้าตัวเองซะได้ อะไรนะ

你怎么来了 约好今天晚上的局 你突然就说不来了
HSK 4
0:03s
你怎么来了 约好今天晚上的局 你突然就说不来了
nǐ zěn me lái le yuē hǎo jīn tiān wǎn shàng de jú nǐ tū rán jiù shuō bù lái leเธอมาที่นี่ได้ยังไงน่ะ ก็นัดปาร์ตี้รวมตัวกันคืนนี้ไง จู่ ๆ พี่ก็บอกว่าจะไม่มา

你好 我是钱菲 然后我是李亦非的同事
HSK 3
0:03s
你好 我是钱菲 然后我是李亦非的同事
nǐ hǎo wǒ shì qián fēi rán hòu wǒ shì lǐ yì fēi de tóng shìสวัสดีค่ะ ฉันชื่อเฉียนเฟยค่ะ แล้วฉันก็เป็นเพื่อนร่วมงาน ของหลี่อี้เฟยค่ะ

我见过你 那晚在歌厅外面
HSK 2
0:03s
我见过你 那晚在歌厅外面
wǒ jiàn guò nǐ nà wǎn zài gē tīng wài miànฉันเคยเห็นคุณ คืนนั้นที่ด้านนอกคาราโอเกะ

以你家里的条件 你何必要跟人合租呢
HSK 7
0:03s
以你家里的条件 你何必要跟人合租呢
yǐ nǐ jiā lǐ de tiáo jiàn nǐ hé bì yào gēn rén hé zū neด้วยฐานะทางบ้านของพี่ ทำไมพี่ต้องมาแชร์ห้องอยู่กับคนอื่นด้วยล่ะ

子浩跟你说的吧 那他没有告诉过你吗
HSK 2
0:03s
子浩跟你说的吧 那他没有告诉过你吗
zi hào gēn nǐ shuō de ba nà tā méi yǒu gào sù guò nǐ maจื่อฮ่าวเป็นคนบอกเธอสินะ แล้วเขาไม่ได้บอกเธอด้วยหรือไง

我不喜欢别人提我家里的事
HSK 4
0:03s
我不喜欢别人提我家里的事
wǒ bù xǐ huān bié rén tí wǒ jiā lǐ de shìว่าฉันไม่ชอบให้ใคร มาพูดถึงเรื่องที่บ้านของฉัน

我更不喜欢别人没有预约 就直接上门来
HSK 5
0:03s
我更不喜欢别人没有预约 就直接上门来
wǒ gèng bù xǐ huān bié rén méi yǒu yù yuē jiù zhí jiē shàng mén láiและฉันก็ยิ่งไม่ชอบการที่ คนอื่นโผล่มาหาถึงที่บ้าน โดยที่ไม่มีการนัดมาก่อน

我一直都只能算是别人吗
HSK 6
0:03s
我一直都只能算是别人吗
wǒ yì zhí dōu zhǐ néng suàn shì bié rén maฉันเป็นได้แค่คนอื่นเสมอเลยเหรอ

其实我还想问问你 为什么跨年夜那晚
HSK 3
0:03s
其实我还想问问你 为什么跨年夜那晚
qí shí wǒ hái xiǎng wèn wèn nǐ wèi shén me kuà nián yè nà wǎnความจริงแล้วฉันยังอยากจะถามพี่ ทำไมในคืนวันเคาท์ดาวน์

你陪的人会是你房东 就因为她喝多了
HSK 4
0:03s
你陪的人会是你房东 就因为她喝多了
nǐ péi de rén huì shì nǐ fáng dōng jiù yīn wèi tā hē duō leคนที่พี่อยู่ฉลองด้วย ถึงเป็นเจ้าของบ้านเช่าล่ะ เพียงแค่เพราะว่าเธอเมามาก

必须得你送回家吗
HSK 3
0:03s
必须得你送回家吗
bì xū dé nǐ sòng huí jiā maพี่จำเป็นต้องไปส่งเธอที่บ้านด้วยเหรอ

这些好像跟你也没有太大关系吧
HSK 3
0:03s
这些好像跟你也没有太大关系吧
zhè xiē hǎo xiàng gēn nǐ yě méi yǒu tài dà guān xì baเรื่องพวกนี้มันดูเหมือนจะไม่ค่อยเกี่ยว กับเธอสักเท่าไรนะ

她到底看上你什么了 看上你 只爱合租的穷鬼啊
HSK 4
0:03s
她到底看上你什么了 看上你 只爱合租的穷鬼啊
tā dào dǐ kàn shàng nǐ shén me le kàn shàng nǐ zhǐ ài hé zū de qióng guǐ aตกลงเธอถูกใจอะไรในตัวนายกันแน่ ถูกใจนาย คนจน ๆ ที่รักการแชร์ห้องเช่าอยู่เนี่ยนะ

你说实话 是不是有点吃醋
HSK 6
0:03s
你说实话 是不是有点吃醋
nǐ shuō shí huà shì bú shì yǒu diǎn chī cùเธอพูดความจริงมาเถอะ กำลังแอบหึงอยู่ใช่ไหม

我觉得 不应该用八卦来转移注意力
HSK 7
0:03s
我觉得 不应该用八卦来转移注意力
wǒ jué de bù yīng gāi yòng bā guà lái zhuǎn yí zhù yì lìฉันคิดว่า เราไม่ควรจะเอาเรื่องซุบซิบนินทา มาเบี่ยงเบนความสนใจนะคะ

而是应该让他们宣泄情绪
HSK 7
0:03s
而是应该让他们宣泄情绪
ér shì yīng gāi ràng tā men xuān xiè qíng xùแต่เราควรจะปล่อยให้พวกเขา ได้ระบายความรู้สึกออกมา

面对问题一针见血
HSK 7
0:03s
面对问题一针见血
miàn duì wèn tí yī zhēn jiàn xiěเวลาเผชิญปัญหาก็มองได้เฉียบคม

Previous