วิธีใช้ "我的意思是说 她大病初愈" (wǒ de yì si shì shuō tā dà bìng chū yù) ในบทสนทนาภาษาจีน
我的意思是说 她大病初愈
แต่ความหมายของผมคือ ท่านเพิ่งจะหายจากป่วยหนัก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:26
wǒ我
míng明
bái白
“ผมเข้าใจ”
LINE 0211:27
PLAYING SCENEwǒ de yì si shì shuō tā dà bìng chū yù
我的意思是说 她大病初愈
“แต่ความหมายของผมคือ ท่านเพิ่งจะหายจากป่วยหนัก”
LINE 0311:30
yě gāng lái shàng hǎi rén shēng dì bù shú de wǒ zài xiǎng rú guǒ zhè ge shí hòu
也刚来上海 人生地不熟的 我在想 如果这个时候
“แถมยังเพิ่งมาถึงเซี่ยงไฮ้ สถานที่ก็ไม่คุ้นคนก็ไม่รู้จัก ผมเลยคิดว่า ถ้าเกิดว่าช่วงเวลานี้”
Show Information