วิธีใช้ "你 不对 我这明明帮你啊" (nǐ bú duì wǒ zhè míng míng bāng nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你 不对 我这明明帮你啊
เธอ... ไม่สิ นี่ฉันเข้าไปช่วยเธอแท้ ๆ เลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
40:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这叫为民除害好吗 | wǒ zhè jiào wèi mín chú hài hǎo ma | อย่างฉันนี่เรียกว่า ช่วยกำจัดภัยสังคมต่างหาก |
| 2▶ | 你 不对 我这明明帮你啊 | nǐ bú duì wǒ zhè míng míng bāng nǐ a | เธอ... ไม่สิ นี่ฉันเข้าไปช่วยเธอแท้ ๆ เลยนะ |
| 3 | 你怎么还反过来数落我呀 | nǐ zěn me hái fǎn guò lái shǔ luò wǒ ya | ไหงเธอกลับมาพูดจาเหน็บแนมว่าฉันกลับล่ะ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián bú shì dào chù lā tóu zī ma rán hòu jiù zhǎo dào nà geก็ก่อนหน้านี้ฉันตระเวนหา คนร่วมลงทุนไปทั่วเลยใช่ไหมล่ะ แล้วก็เลยไปเจอ
HSK 4
0:03s
jiù shuō bù shàng lái jiù gǎn jué yǒu diǎn shén sìแบบ พูดไม่ถูกแฮะ แต่รู้สึกว่าคล้าย ๆ กัน
HSK 5
0:03s
tóu le sān huí jiǎn lì dōu méi zhōng shì bú shìยื่นเรซูเม่ไปตั้งสามรอบก็ไม่ผ่านสักรอบ ใช่ไหมล่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhè me yī shuō nǐ jiù zhè me yī tīng wǒ jiù tū rán xiǎng qǐ lái leฉันก็แค่พูด เธอก็ฟังไปก็พอ พอดีจู่ ๆ มันก็นึกขึ้นมาได้น่ะ
HSK 6
0:03s
hǎo la jīn tiān de kè jiù dào zhè lǐ wǒ men xià zhōu zài jiàn baเอาล่ะค่ะ คลาสสำหรับวันนี้ก็เท่านี้ก่อน ไว้เจอกันสัปดาห์หน้านะ
HSK 5
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ qǐ wǒ ne yě bù zǔ zhǐ nǐ men leตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ฉันเอง ก็จะไม่ขัดขวางพวกเธออีกแล้วละ
HSK 7
0:03s
zuò fù mǔ de yǒng yuǎn dōu shì xiàng hái zi tuǒ xié deคนเป็นพ่อเป็นแม่ สุดท้ายก็ต้องยอมอ่อนข้อให้ลูกอยู่ดี
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ shuō zhè ge tán liàn ài de mù dì shì shén meจริง ๆ แล้วเธอว่า จุดประสงค์ของการคบกันคืออะไรล่ะ
HSK 5
0:03s
