วิธีใช้ "但是一定不会再那么撕心裂肺了" (dàn shì yí dìng bú huì zài nà me sī xīn liè fèi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是一定不会再那么撕心裂肺了
แต่รับรองว่าจะไม่เจ็บปวดแทบขาดใจเหมือนเดิมอีกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
14:53
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 偶尔还是会疼 | ǒu ěr hái shì huì téng | อาจจะยังเจ็บอยู่บ้างเป็นครั้งคราว |
| 2▶ | 但是一定不会再那么撕心裂肺了 | dàn shì yí dìng bú huì zài nà me sī xīn liè fèi le | แต่รับรองว่าจะไม่เจ็บปวดแทบขาดใจเหมือนเดิมอีกแล้ว |
| 3 | 会过去的 | huì guò qù de | มันจะผ่านไปนะ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 2 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn wǒ zuì jìn liàn de chéng guǒ lái gēn wǒ bǐ bǐดูผลลัพธ์การฝึกของฉันช่วงนี้สิ มาแข่งกับฉันหน่อยสิ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shì zài kuā wǒ yóu xì wán dé hǎo ma shì cháo fěngชมว่าแม่เล่นเกมเก่งเหรอ เป็นการประชดครับ
HSK 3
0:03s
wǒ liàn wán le rén ne wǒ dài nǐ yì qǐ liànฉันซ้อมเสร็จแล้ว คนล่ะ ฉันจะพาเธอไปซ้อมด้วยกัน
HSK 4
0:03s
lái xiè xiè luó yī shēng bié kè qì àn shí chī yào a hǎoมาครับ ขอบคุณครับหมอหลัว ไม่ต้องเกรงใจครับ ทานยาให้ตรงเวลานะครับ ครับ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi shén me wǒ yù dào de měi gè nǚ hái dōu zhè me ài wǒทำไมผู้หญิงทุกคนที่ผมเจอ ถึงได้รักผมขนาดนี้
HSK 7
0:03s
yī tīng jiàn fēn shǒu jiù yào sǐ yào huó de nǐ yě jiàn shí guò duì baพอได้ยินว่าจะเลิก ก็จะเป็นจะตายให้ได้ คุณก็เคยเห็นมาแล้วนี่ ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gāi zěn me zuò cái néng hé tā men hǎo jù hǎo sàn neผมควรจะทำยังไงดี ถึงจะเลิกกับพวกเธอได้ด้วยดี
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài neทำไมคุณถึงคิดไม่ได้ล่ะว่า ผมแค่อยากจะมีความรักดี ๆ สักครั้ง
