วิธีใช้ "但是一定不会再那么撕心裂肺了" (dàn shì yí dìng bú huì zài nà me sī xīn liè fèi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是一定不会再那么撕心裂肺了
แต่รับรองว่าจะไม่เจ็บปวดแทบขาดใจเหมือนเดิมอีกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
14:53
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 偶尔还是会疼 | ǒu ěr hái shì huì téng | อาจจะยังเจ็บอยู่บ้างเป็นครั้งคราว |
| 2▶ | 但是一定不会再那么撕心裂肺了 | dàn shì yí dìng bú huì zài nà me sī xīn liè fèi le | แต่รับรองว่าจะไม่เจ็บปวดแทบขาดใจเหมือนเดิมอีกแล้ว |
| 3 | 会过去的 | huì guò qù de | มันจะผ่านไปนะ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xué le xīn lǐ xué shì bú shì jiù néng cāo kòng rén xīn leถ้าเรียนจิตวิทยาแล้ว จะสามารถควบคุมจิตใจคนได้หรือเปล่านั่นแหละ
HSK 5
0:03s
qí shí hái shì yào jù tǐ qíng kuàng jù tǐ fēn xīจริง ๆ แล้วมันก็ต้องวิเคราะห์เป็นกรณี ๆ ไปครับ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nín bào de shì wǔ bǎi jiǔ shí bā de tǐ yàn kè chéng shì baที่คุณสมัครไว้ คือคอร์สทดลองเรียนราคา 598 ใช่ไหมครับ
HSK 6
0:03s
yǐ qián de wǒ gēn dà jiā huo yī yàng duì zì jǐ xīn ài de nǚ shénเมื่อก่อนผมก็เหมือนกับทุกคนครับ ต่อหน้าเทพธิดาในดวงใจของตัวเอง
HSK 6
0:03s
xiǎng yào chéng wéi yí gè lìng rén zūn jìng de chéng gōng rén shìถ้าอยากจะเป็น คนที่ประสบความสำเร็จและน่าเคารพนับถือล่ะก็
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ ne dāng wǒ zhǎng wò le zhè mén mì jí zhī hòuดังนั้นนะครับ หลังจากที่ผมเชี่ยวชาญเคล็ดลับนี้แล้ว
HSK 4
0:03s
zài bù fàng nǐ chū qù nǐ de jīng lǐ kěn dìng yào shēng qì leถ้าไม่ปล่อยคุณไปตอนนี้ ผู้จัดการของคุณต้องโกรธแน่ ๆ เลย
HSK 4
0:03s
nǐ jiāng lái yí dìng huì yù dào yí gè hěn téng nǐ de nán shēngว่าในอนาคตคุณจะต้อง เจอผู้ชายที่รักคุณมาก ๆ คนหนึ่ง
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zài zuò de dà bù fèn rén dū huì xiǎng zhè suàn shén meผมว่าคนส่วนใหญ่ที่นั่งอยู่ตรงนี้ คงจะคิดว่า นี่มันอะไรกัน