วิธีใช้ "是在夸我游戏玩得好吗 是嘲讽" (shì zài kuā wǒ yóu xì wán dé hǎo ma shì cháo fěng) ในบทสนทนาภาษาจีน
是在夸我游戏玩得好吗 是嘲讽
ชมว่าแม่เล่นเกมเก่งเหรอ เป็นการประชดครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:49
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 打得好 | dǎ dé hǎo | เล่นได้ดีครับ |
| 2▶ | 是在夸我游戏玩得好吗 是嘲讽 | shì zài kuā wǒ yóu xì wán dé hǎo ma shì cháo fěng | ชมว่าแม่เล่นเกมเก่งเหรอ เป็นการประชดครับ |
| 3 | 我这次考试肯定GG了 代表我这次考试肯定考砸了 | wǒ zhè cì kǎo shì kěn dìng GG le dài biǎo wǒ zhè cì kǎo shì kěn dìng kǎo zá le | สอบครั้งนี้ผม GG แน่ หมายความว่าสอบครั้งนี้ผมต้องสอบตกแน่ ๆ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
kě shì yuán yě de jié jú duì tā lái shuō yě shì gè jǐng shìแต่ว่าบทสรุปของเหยวียนเหยี่ย ก็เป็นเครื่องเตือนใจให้เธอ
HSK 7
0:03s
xiǎng huí dào zhèng cháng guǐ dào de yì yuàn gèng qiángทำให้เธออยากกลับไปใช้ชีวิตปกติมากขึ้นครับ
HSK 2
0:03s
bú shì dū huì wèn yào bù yào shàng qù hē bēi kā fēi maก็มักจะถามว่า จะขึ้นไปดื่มกาแฟสักแก้วไหมไม่ใช่เหรอครับ
HSK 6
0:03s
zěn me huì zhè me wǎn hái shuō yào hē kā fēi ne yí dìng huì shuì bù zhe de maดึกขนาดนี้แล้ว ยังจะชวนดื่มกาแฟอีก ต้องนอนไม่หลับอยู่แล้วสิครับ
HSK 3
0:03s
nà wǒ gèng bù néng shàng qù le duì ba bù rán de huà tā kàn dào wǒงั้นผมยิ่งขึ้นไปไม่ได้เลยสิครับ ใช่ไหม ไม่อย่างนั้น ถ้าเขาเห็นผม
HSK 5
0:03s
lián wǒ wèi tā dōu bù fàng xīn pà wǒ wàn yī zhào gù bù hǎoขนาดฉันป้อนอาหารให้ เขายังไม่ไว้ใจเลย กลัวว่าถ้าฉันดูแลไม่ดี
HSK 5
0:03s
yǒu tā zhè me fù zé rèn de zhǔ rén wǒ hěn fàng xīnมีเจ้าของที่รับผิดชอบขนาดนี้ ผมก็วางใจแล้วครับ
HSK 5
0:03s
yuàn bù yuàn yì gēn yí gè yī shēng shū shū yì qǐ chī gè fànอยากจะไปกินข้าวกับคุณอาหมอ สักมื้อไหม
HSK 3
0:03s
wǒ zài shì tàn xìng dì wèn tā yào bù yào bǎ xiǎo cāng shǔ huán gěi wǒแล้วผมจะลองเชิง ถามเขาดูว่าจะคืนหนูแฮมสเตอร์ให้ผมไหม
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xiān gào sù wǒ nǐ cóng nǎ ér dé dào de zhè ge wén shēnนายบอกฉันมาก่อน ว่านายไปได้รอยสักนี้มาจากไหน
