วิธีใช้ "行 三 二 一 再来一张" (xíng sān èr yī zài lái yī zhāng) ในบทสนทนาภาษาจีน

xíng sān èr zàiláizhāng

ได้ สาม สอง หนึ่ง ขออีกรูปนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
40:15
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还行吗hái xíng maพอได้ไหมครับ
2行 三 二 一 再来一张xíng sān èr yī zài lái yī zhāngได้ สาม สอง หนึ่ง ขออีกรูปนะ
3蓝色lán sèสีน้ำเงิน

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 11 of 11)
酒红在这个位置 直接试一下
HSK 5
0:03s
jiǔ hóng zài zhè ge wèi zhì zhí jiē shì yī xiàสีไวน์แดงอยู่ตรงนี้ ลองเลย

这位帅哥 咱请坐 先坐这边来
HSK 3
0:03s
zhè wèi shuài gē zán qǐng zuò xiān zuò zhè biān láiพ่อหนุ่มคนหล่อ เชิญนั่งก่อนครับ นั่งตรงนี้ก่อน

拍一张 然后把手放到下巴这儿
HSK 7
0:03s
pāi yī zhāng rán hòu bǎ shǒu fàng dào xià bā zhè érถ่ายรูปนึง แล้วเอามือไว้ที่คาง

来做一个思考的动作 来帅一点的
HSK 5
0:03s
lái zuò yí gè sī kǎo de dòng zuò lái shuài yì diǎn deทำท่าครุ่นคิดหน่อย เอาหล่อ ๆ เลยนะ

算了吧 这个动作不要了 来 咱们翘起二郎腿吧
HSK 7
0:03s
suàn le ba zhè ge dòng zuò bú yào le lái zán men qiào qǐ èr láng tuǐ baช่างเถอะ ท่านี้ไม่เอาแล้ว มา เรามานั่งไขว่ห้างกันดีกว่า

这个裤子这标签好像没摘 有点扎 把手打开
HSK 7
0:03s
zhè ge kù zi zhè biāo qiān hǎo xiàng méi zhāi yǒu diǎn zhā bǎ shǒu dǎ kāiป้ายกางเกงตัวนี้เหมือนจะยังไม่ได้แกะออกนะ มันทิ่ม ๆ หน่อย กางมือออก

这个 还是不太好 咱们把整个身体 转到这边
HSK 4
0:03s
zhè ge hái shì bù tài hǎo zán men bǎ zhěng gè shēn tǐ zhuǎn dào zhè biānอันนี้ ยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เราหันตัว มาทางนี้

再严肃一点 来 三 二 一
HSK 5
0:03s
zài yán sù yì diǎn lái sān èr yīทำหน้าขรึมอีกหน่อย มา สาม สอง หนึ่ง

我们是一个海外度假的状态
HSK 5
0:03s
wǒ men shì yí gè hǎi wài dù jià de zhuàng tàiเราจะอยู่ในโหมดพักร้อนที่ต่างประเทศ

你表演一个很松弛的状态 给我看一下
HSK 7
0:03s
nǐ biǎo yǎn yí gè hěn sōng chí de zhuàng tài gěi wǒ kàn yī xiàคุณลองแสดงท่าทางที่ผ่อนคลายมาก ๆ ให้ผมดูหน่อย

把你的右手放在脖子后面
HSK 6
0:03s
bǎ nǐ de yòu shǒu fàng zài bó zi hòu miànเอามือขวาไว้ที่หลังคอ

对 享受人生的感觉 下一位
HSK 5
0:03s
duì xiǎng shòu rén shēng de gǎn jué xià yī wèiใช่ ความรู้สึกเหมือนกำลังมีความสุขกับชีวิต คนต่อไป

笑得再自然一点 看一看 特别好
HSK 4
0:03s
xiào dé zài zì rán yì diǎn kàn yī kàn tè bié hǎoยิ้มให้เป็นธรรมชาติอีกหน่อย ดูสิ ดีมากเลย

想象一下 这本书里的豪车名车 全是你的
HSK 5
0:03s
xiǎng xiàng yī xià zhè běn shū lǐ de háo chē míng chē quán shì nǐ deลองจินตนาการดูนะ ว่ารถหรูรถดังในหนังสือเล่มนี้ เป็นของคุณทั้งหมด

对 很自在 特别地好
HSK 7
0:03s
duì hěn zì zài tè bié dì hǎoใช่ สบาย ๆ ดีมากเลย

那个手 胳膊肘可以往上搁 往上搁 往上搁
HSK 7
0:03s
nà ge shǒu gē bó zhǒu kě yǐ wǎng shàng gē wǎng shàng gē wǎng shàng gēมือนั่นน่ะ ข้อศอกวางขึ้นไปได้ วางขึ้นไป วางขึ้นไป

人家说这车不让碰 没事 我说让碰就让碰
HSK 6
0:03s
rén jiā shuō zhè chē bù ràng pèng méi shì wǒ shuō ràng pèng jiù ràng pèngเขาบอกว่ารถคันนี้ห้ามจับนะ ไม่เป็นไร ผมบอกให้จับได้ก็คือจับได้

碰 尽管碰 潇洒自在一点 这就是您的车
HSK 7
0:03s
pèng jǐn guǎn pèng xiāo sǎ zì zài yì diǎn zhè jiù shì nín de chēจับเลย ตามสบายเลย ทำตัวตามสบายหน่อยครับ นี่คือรถของคุณครับ

好的 不错啊 加油
HSK 4
0:03s
hǎo de bù cuò a jiā yóuโอเค ไม่เลวเลยนะ สู้ ๆ

继续 很好
HSK 4
0:03s
jì xù hěn hǎoต่อเลย ดีมาก