วิธีใช้ "轻伤的话我们会帮忙调解" (qīng shāng de huà wǒ men huì bāng máng tiáo jiě) ในบทสนทนาภาษาจีน
轻伤的话我们会帮忙调解
ถ้าเจ็บเล็กน้อยเราจะช่วยไกล่เกลี่ย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:49
jiù就
shì是
kàn看
duì对
fāng方
shòu受
shāng伤
qíng情
kuàng况
“ก็ต้องดูอาการบาดเจ็บของคู่กรณี”
LINE 0215:51
PLAYING SCENEqīng轻
shāng伤
de的
huà话
wǒ我
men们
huì会
bāng帮
máng忙
tiáo调
jiě解
“ถ้าเจ็บเล็กน้อยเราจะช่วยไกล่เกลี่ย”
LINE 0315:53
tóng yì hé jiě jī jí péi cháng
同意和解 积极赔偿
“ถ้ายินยอมไกล่เกลี่ย ชดเชยอย่างแข็งขันก็ไม่เป็นไรแล้ว”
Show Information