Name: Chinese dialogue snippet: "你好 请问谁订的花篮" (nǐ hǎo qǐng wèn shuí dìng de huā lán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你好 请问谁订的花篮" (nǐ hǎo qǐng wèn shuí dìng de huā lán). Localized translation: "สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าใคร สั่งกระเช้าดอกไม้ไว้ครับ", vocabulary HSK categorization included.

你好请问谁订的花篮

nǐ hǎo qǐng wèn shuí dìng de huā lán

สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าใคร สั่งกระเช้าดอกไม้ไว้ครับ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

8:56

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你慢点吧没烫着吧没事没事	nǐ màn diǎn ba méi tàng zhe ba méi shì méi shì	เธอค่อย ๆ นะ ไม่ได้โดนลวกใช่ไหม ไม่เป็นไร ๆ
2▶	你好请问谁订的花篮	nǐ hǎo qǐng wèn shuí dìng de huā lán	สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าใคร สั่งกระเช้าดอกไม้ไว้ครับ
3	这是谁送来的啊	zhè shì shuí sòng lái de a	นี่ใครส่งมาเหรอคะ

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 1 of 9)

HSK 6

0:03s

宣传文案我编辑好了发给你你看一下

xuān chuán wén àn wǒ biān jí hǎo le fā gěi nǐ nǐ kàn yī xiàฉันแก้แคปชันในการโปรโมตเสร็จแล้ว ส่งให้คุณแล้ว ลองดูหน่อยนะว่า

HSK 5

0:03s

有没有什么需要修改的

yǒu méi yǒu shén me xū yào xiū gǎi deมีตรงไหนต้องแก้ไขหรือเปล่า

HSK 6

0:03s

如果觉得没有问题的话晚上找个流量高峰期

rú guǒ jué de méi yǒu wèn tí de huà wǎn shàng zhǎo gè liú liàng gāo fēng qīถ้าไม่มีปัญหาอะไรแล้ว คืนนี้ก็หาช่วงที่คนใช้เยอะ ๆ

HSK 5

0:03s

咱们统一发一下我说赵老板你歇会儿行不行啊

zán men tǒng yī fā yī xià wǒ shuō zhào lǎo bǎn nǐ xiē huì er xíng bù xíng aแล้วเราก็โพสต์พร้อมกันเลย นี่เถ้าแก่จ้าว คุณพักสักหน่อยได้ไหม

HSK 4

0:03s

你等一下这个我有经验

nǐ děng yí xià zhè ge wǒ yǒu jīng yànคุณรอเดี๋ยวนะ เรื่องนี้ฉันมีประสบการณ์

HSK 6

0:03s

酒啊治你胃疼的不含酒精

jiǔ a zhì nǐ wèi téng de bù hán jiǔ jīngเหล้าเหรอ รักษาอาการปวดท้องของคุณ ไม่มีแอลกอฮอล์

HSK 6

0:03s

是不是为了转移注意力啊

shì bú shì wèi le zhuǎn yí zhù yì lì aก็เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจใช่ไหม

HSK 7

0:03s

感情上空虚了嘛

gǎn qíng shàng kōng xū le maก็พอความรักมันว่างเปล่า

HSK 7

0:03s

那生活上找点别的事填补嘛

nà shēng huó shàng zhǎo diǎn bié de shì tián bǔ maก็เลยหาเรื่องอื่นในชีวิตมาเติมเต็มไง

HSK 7

0:03s

我是那种离了男人和爱情就会空虚的人

wǒ shì nà zhǒng lí le nán rén hé ài qíng jiù huì kōng xū de rénฉันก็เป็นคนประเภทที่ พอขาดผู้ชายกับความรักไปก็จะว่างเปล่าสินะ

HSK 2

0:03s

不是我我不是那个意思

bú shì wǒ wǒ bú shì nà ge yì siไม่ใช่ ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น

HSK 3

0:03s

你看你以前吧这一直挺顾家的

nǐ kàn nǐ yǐ qián ba zhè yì zhí tǐng gù jiā deคุณดูสิ เมื่อก่อนน่ะ คุณใส่ใจครอบครัวมาตลอด

HSK 4

0:03s

你别紧张我没生气

nǐ bié jǐn zhāng wǒ méi shēng qìคุณไม่ต้องเครียด ฉันไม่ได้โกรธ

HSK 4

0:03s

我也没觉得你对我的印象有错

wǒ yě méi jué de nǐ duì wǒ de yìn xiàng yǒu cuòแล้วฉันก็ไม่ได้คิดว่า ที่คุณคิดกับฉันมันผิดด้วย

HSK 6

0:03s

是不是转移注意力的三分钟热度可以啊

shì bú shì zhuǎn yí zhù yì lì de sān fēn zhōng rè dù kě yǐ aเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ แค่ประเดี๋ยวประด๋าวหรือเปล่า ได้สิ

HSK 5

0:03s

我在你眼里是什么形象啊

wǒ zài nǐ yǎn lǐ shì shén me xíng xiàng aในสายตาของคุณ ผมเป็นคนแบบไหนเหรอ

HSK 7

0:03s

交的女朋友数不胜数你不信你问问圈子里人都知道

jiāo de nǚ péng yǒu shǔ bù shèng shǔ nǐ bù xìn nǐ wèn wèn quān zi lǐ rén dōu zhī dàoผมมีแฟนมาแล้วนับไม่ถ้วนเลยนะ ไม่เชื่อคุณไปถามคนในวงการดูได้เลย เขารู้กันหมด