วิธีใช้ "招牌还没挂几天呢" (zhāo pái hái méi guà jǐ tiān ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
招牌还没挂几天呢
zhāo pái hái méi guà jǐ tiān ne
ป้ายร้านเพิ่งแขวนได้ไม่กี่วัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
41:01
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是没想到 | kě shì méi xiǎng dào | แต่ไม่คิดเลยว่า |
| 2▶ | 招牌还没挂几天呢 | zhāo pái hái méi guà jǐ tiān ne | ป้ายร้านเพิ่งแขวนได้ไม่กี่วัน |
| 3 | 就有人来找我们的麻烦 | jiù yǒu rén lái zhǎo wǒ men de má fán | ก็มีคนมาหาเรื่องพวกเรา |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chá yú fàn hòu lái wán yī wán xiāo qiǎn xiāo qiǎnหลังมื้ออาหารดื่มน้ำชาก็มานั่งเล่นกัน ผ่อนคลายกันหน่อย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qí chē méi shāo wǒ yī xià qù hé tóng xué chī fàn nǐ qù maขี่รถไหม พาฉันไปด้วยสิ ไปกินข้าวกับเพื่อน นายไปไหม
HSK 4
0:03s
gāng kàn nǐ yì zhí zài kàn shǒu jī a děng xiāo xīเมื่อกี้เห็นนายจ้องมือถืออยู่ตลอดเลย รอข้อความเหรอ
HSK 5
0:03s
shuō duō shǎo cì le xǐ huān jiù qù zhuī dà dǎn shuō chū láiพูดกี่ครั้งแล้ว ชอบก็ไปจีบ พูดออกไปอย่างกล้าหาญ
HSK 5
0:03s
bù gēn nǐ shuō huà ne tàn shén me qì a shén me biǎo qíng aไม่ ฉันกำลังพูดกับนายอยู่นะ ถอนหายใจอะไร สีหน้าอะไรนั่น
HSK 7
0:03s
nǐ chī cuò yào le ba yī tiān tiān de nǐ shāo bù shāo wǒ dào dǐ aกินยาผิดหรือเปล่า เป็นอะไรวัน ๆ สรุปแล้วจะพาฉันไปไหม
HSK 7
0:03s
gǎn jué xiǎo qū dōu bù ān quán le hǎo xià rén nǎรู้สึกว่าหมู่บ้านนี้ไม่ปลอดภัยแล้ว น่ากลัวจริง ๆ
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้ได้ น่ากลัวจริง ๆ
HSK 2
0:03s
zhào hēi zi jiā chū shì le tā jiā bú shì jiù zài èr lóu maบ้านจ้าวเฮยจื่อเกิดเรื่องแล้ว บ้านเขาไม่ใช่อยู่ชั้นสองเหรอ
HSK 7
0:03s
zěn me néng fā shēng zhè zhǒng shì ne hǎo xià rén nǎทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้ได้ น่ากลัวจริง ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ men tīng shuō le ma lǜ yīn xiǎo qū sǐ le gè nán deพวกเธอได้ยินหรือยัง หมู่บ้านลวี่อินมีผู้ชายตายคนหนึ่ง
HSK 6
0:03s
huí lái gàn má sǐ dōu sǐ le ma shuí zhī dào huí láiกลับมาทำไม ก็ตายไปแล้วนี่ ใครจะรู้ว่ากลับมาแล้ว
