วิธีใช้ "我受够了 我受够了你妈" (wǒ shòu gòu le wǒ shòu gòu le nǐ mā) ในบทสนทนาภาษาจีน
我受够了 我受够了你妈
ฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันเบื่อแม่คุณเต็มทน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:47
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周转一下就行了 我是实在受不了这种生活了 | zhōu zhuǎn yī xià jiù xíng le wǒ shì shí zài shòu bù liǎo zhè zhǒng shēng huó le | หมุนนิดหน่อยก็ได้แล้ว ฉันทนกับชีวิตแบบนี้ไม่ไหวแล้วจริง ๆ |
| 2▶ | 我受够了 我受够了你妈 | wǒ shòu gòu le wǒ shòu gòu le nǐ mā | ฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันเบื่อแม่คุณเต็มทน |
| 3 | 还有你 | hái yǒu nǐ | แล้วก็คุณด้วย |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
kāi suǒ xū yào duō zhǎng shí jiān wǔ fēn zhōng nà hái bù gǎn jǐn deสะเดาะกุญแจต้องใช้เวลานานแค่ไหน ห้านาที งั้นก็รีบ ๆ เข้าสิ
HSK 2
0:03s
chéng gē zhè me wǎn qù nǎ zhè dōu jǐ diǎn leพี่เฉิง ดึกขนาดนี้จะไปไหนครับ นี่มันกี่โมงแล้ว
HSK 4
0:03s
chū shén me shì le zhè me dà zhèn zhàng wǒ men zhè chū rèn wù neเกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ ถึงได้เอิกเกริกขนาดนี้ พวกเรากำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่น่ะ
HSK 6
0:03s
tā xiān tiān xìng zhì lì bù tài xíng nǎo zi bù hǎo shǐเธอมีความบกพร่องทางสติปัญญาแต่กำเนิด สมองไม่ค่อยดีน่ะครับ
HSK 6
0:03s
qián miàn lán rén le shén me qíng kuàng bèi lán zhù leข้างหน้ามีคนขวางทางอยู่ เกิดอะไรขึ้น โดนขวางทางไว้
HSK 1
0:03s
dīng lái de shì nǐ wèn wǒ wǒ zhēn bù zhī dàoเรื่องของติงหลายมาถามผม ผมไม่รู้จริง ๆ ครับ
HSK 7
0:03s
nà nǐ zhè fàng rén jiā gē zi wǒ duō méi miàn ziถ้าลูกเบี้ยวนัดเขา พ่อจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน
HSK 5
0:03s
shuí zhī dào shuí néng zhī dào tā men zài nà yǒu xíng dòngใครจะไปรู้ล่ะคะ ใครจะไปรู้ว่าพวกเขามีปฏิบัติการอยู่ที่นั่น
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào jiù nǐ zhè ge pí qì wǒ lán yě lán bú zhùฉันรู้นิสัยอย่างเธอดี ห้ามไปก็ไม่มีประโยชน์
HSK 7
0:03s
nǐ zhe shén me jí ma wǒ jìng ài de dài jú yī nián wǒ děng bù liǎoจะรีบร้อนไปทำไมกัน ท่านสารวัตรต้ายที่เคารพคะ ปีนึงหนูรอไม่ไหวหรอกค่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s