วิธีใช้ "从现在起 大家要打起十二分的精神" (cóng xiàn zài qǐ dà jiā yào dǎ qǐ shí èr fēn de jīng shén) ในบทสนทนาภาษาจีน
从现在起 大家要打起十二分的精神
นับจากนี้ไป ทุกคนต้องตั้งใจปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มที่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:18
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们要化悲痛为力量 | wǒ men yào huà bēi tòng wèi lì liàng | เราต้องเปลี่ยนความโศกเศร้าให้เป็นพลัง |
| 2▶ | 从现在起 大家要打起十二分的精神 | cóng xiàn zài qǐ dà jiā yào dǎ qǐ shí èr fēn de jīng shén | นับจากนี้ไป ทุกคนต้องตั้งใจปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มที่ |
| 3 | 咱们县公安局 全力配合市禁毒支队伍军同志 | zán men xiàn gōng ān jú quán lì pèi hé shì jìn dú zhī duì wǔ jūn tóng zhì | สถานีตำรวจอำเภอของเรา จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับสหายอู่จวินจากหน่วยปราบปรามยาเสพติดของเมือง |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě bù gěi kàn zhe diǎn ne zhè bǎ wǒ dōng xī dōu shuāi huài leทำไมแม่ไม่ช่วยดูหน่อยล่ะคะ นี่ทำของหนูพังหมดแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōu zhuǎn yī xià jiù xíng le wǒ shì shí zài shòu bù liǎo zhè zhǒng shēng huó leหมุนนิดหน่อยก็ได้แล้ว ฉันทนกับชีวิตแบบนี้ไม่ไหวแล้วจริง ๆ
HSK 5
0:03s
chéng xiǎo dōng nǐ gǎi shén me gǎi ya nǐ wǒ dōu gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì leเฉิงเสี่ยวตง คุณจะเปลี่ยนอะไรนักหนา ฉันบอกคุณไปกี่ครั้งแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě míng bái suǒ yǐ bié gēn wǒ mó jī le bǎ wǒ dōng xī yī shōu shíคุณก็เข้าใจดี ฉะนั้นอย่ามาเซ้าซี้ฉันเลย เก็บของของฉัน
HSK 6
0:03s
wǎng wǒ nà yī dì zán liǎ liǎng qīng le míng bái le maแล้วส่งมาให้ฉัน เราสองคนก็จบกัน เข้าใจไหม
HSK 7
0:03s
nǐ men bú shì yī zhǒng rén zhēn bù zhī dào nǐ men zěn me còu dào yī kuài qù deพวกเธอไม่ใช่คนประเภทเดียวกัน ไม่รู้จริง ๆ ว่าไปรวมตัวกันได้ยังไง
HSK 6
0:03s
xiǎo dōng lái la wǒ zhè gāng máng wán lái wǎn le bù hǎo yì sīเสี่ยวตง มาแล้วเหรอ ฉันเพิ่งยุ่งเสร็จน่ะ มาสายไปหน่อย ขอโทษนะ
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn wǒ zǒu wǒ zhǐ yǒu sǐ lù yī tiáoตอนนี้เธอไล่ฉันไป ฉันก็มีแต่ทางตายเท่านั้น