วิธีใช้ "但是罗老村长的话 实在太像一个陷阱了" (dàn shì luó lǎo cūn zhǎng de huà shí zài tài xiàng yí gè xiàn jǐng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是罗老村长的话 实在太像一个陷阱了
แต่คำพูดของผู้ใหญ่บ้านหลัว ฟังดูเหมือนกับดักมากนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以 我要立刻去一趟港岛 | suǒ yǐ wǒ yào lì kè qù yī tàng gǎng dǎo | [ฉี่หางอสังหาริมทรัพย์] เพราะงั้น ฉันต้องไปเกาะฮ่องกงทันที |
| 2▶ | 但是罗老村长的话 实在太像一个陷阱了 | dàn shì luó lǎo cūn zhǎng de huà shí zài tài xiàng yí gè xiàn jǐng le | แต่คำพูดของผู้ใหญ่บ้านหลัว ฟังดูเหมือนกับดักมากนะ |
| 3 | 我也觉得今天罗老村长 | wǒ yě jué de jīn tiān luó lǎo cūn zhǎng | ฉันก็รู้สึกว่าวันนี้ผู้ใหญ่บ้านหลัว |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
yǐ hòu jiù tóng xué le hù xiāng zhào yìngต่อไปก็เป็นเพื่อนร่วมห้องกันแล้วนะ มีอะไรก็ช่วย ๆ กัน
HSK 4
0:03s
zhòng bù zhòng yào bù yào bāng máng bù yòng bù yòng wǒ zì jǐ lái jiù xíngหนักหรือเปล่า ให้ช่วยไหม ไม่เป็นไรค่ะ ๆ หนูจัดการเอง
HSK 5
0:03s
tóng xué nǐ jiào shén me nǎ lǐ rén a bà mā méi sòng nǐ lái bào dàoหนูชื่ออะไรเหรอจ๊ะ เป็นคนที่ไหน พ่อแม่ไม่มาส่งเหรอ
HSK 6
0:03s
mā nǐ děng rén jiā bǎ dōng xī fàng xià zài shuō maแม่คะ รอให้เขาเก็บของเสร็จก่อน ค่อยถามสิ
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài chū chāi wǒ jiù zì jǐ yí gè rén lái leเลยต้องไปทำงานต่างจังหวัด หนูเลยมาคนเดียวค่ะ
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ bà mā tā men dōu shì lǎo shī huà bǐ jiào duōขอโทษทีนะ พ่อแม่ฉันเป็นครูทั้งคู่ เลยจะพูดมากหน่อย
HSK 6
0:03s
bú yào jī dòng nà shì wǒ jiā de jīn zi bú yào jī dòngใจเย็น ๆ ก่อน นั่นมันทองของฉัน ใจเย็นก่อน
HSK 6
0:03s
zhè yī qiān kè huáng jīn mái jìn qù sǔn hào hái tǐng dà deฝังทองไปหนึ่งกิโล หายไปเยอะเหมือนกันนะเนี่ย
HSK 6
0:03s
dāng shí shuí néng xiǎng dào jiù nà me gè chòu zhú gōu jū rán cáng zhe jīn ziตอนนั้นใครจะคิดว่า ในคูน้ำเน่า ๆ นั่น จะมีทองคำซ่อนอยู่ด้วย
HSK 5
0:03s
wǒ men qǐ háng de dì yí gè xiàng mù zhēn de yào qǐ háng leโครงการแรกของฉี่หาง จะได้เริ่มจริง ๆ สักที
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shuō ba zhè xiǎo lán jiě jiù shì gàn shén me dōu xíng[จากโช่วจู๋โกวสู่ผืนทรายทอง พบทองในโครงการของฉี่หางอสังหาริมทรัพย์] ผมบอกแล้วไง ว่าพี่เสี่ยวหลันน่ะ ทำอะไรก็สำเร็จหมด
HSK 7
0:03s