วิธีใช้ "你就很有运气" (nǐ jiù hěn yǒu yùn qì) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùhěnyǒuyùn

ซึ่งคุณโชคดีมาก

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:21
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1做生意都要讲究运气zuò shēng yì dōu yào jiǎng jiū yùn qìการทำธุรกิจต้องอาศัยโชคด้วย
2你就很有运气nǐ jiù hěn yǒu yùn qìซึ่งคุณโชคดีมาก
3你随随便便买一块地nǐ suí suí biàn biàn mǎi yī kuài dìคุณแค่สุ่มซื้อที่ดินมาแปลงหนึ่ง

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 9 of 12)
你不是怀疑这件事 和走私案有关吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì huái yí zhè jiàn shì hé zǒu sī àn yǒu guān maนายสงสัยว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ คดีลักลอบขนของเถื่อนไม่ใช่เหรอ

那些找你麻烦的人 不是更容易动手了
HSK 5
0:03s
nà xiē zhǎo nǐ má fán de rén bú shì gèng róng yì dòng shǒu leพวกที่หาเรื่องนาย ก็ยิ่งจะลงมือง่ายขึ้นไม่ใช่เหรอ

姜妍这几天就要出院了 你先好好照顾她
HSK 4
0:03s
jiāng yán zhè jǐ tiān jiù yào chū yuàn le nǐ xiān hǎo hǎo zhào gù tāอีกไม่กี่วันเจียงเหยียน ก็จะออกจากโรงพยาบาลแล้ว นายไปดูแลเขาก่อน

我让杜兆辉 负责我的安全
HSK 4
0:03s
wǒ ràng dù zhào huī fù zé wǒ de ān quánฉันจะให้ตู้จ้าวฮุย ดูแลเรื่องความปลอดภัยของฉันเอง

他们杜家请去港岛的人 应该没人敢动手吧
HSK 5
0:03s
tā men dù jiā qǐng qù gǎng dǎo de rén yīng gāi méi rén gǎn dòng shǒu baคนที่ตระกูลตู้เชิญไปเกาะฮ่องกง คงไม่มีใครกล้าลงมือหรอก

从前的事我都跟她说了
HSK 5
0:03s
cóng qián de shì wǒ dōu gēn tā shuō leผมเล่าเรื่องในอดีตกับเธอไปหมดแล้ว

到了港岛啊 就是本少爷的地盘了
HSK 2
0:03s
dào le gǎng dǎo a jiù shì běn shào yé de dì pán leถึงเกาะฮ่องกง ก็เป็นถิ่นของคุณชายอย่างผมแล้ว

除了见邱爷 还有件事需要你帮忙
HSK 3
0:03s
chú le jiàn qiū yé hái yǒu jiàn shì xū yào nǐ bāng mángนอกจากไปเจอท่านชิวแล้ว ยังมีอีกเรื่องที่ต้องให้คุณช่วย

帮我找一个置业顾问 来金沙池看一看
HSK 6
0:03s
bāng wǒ zhǎo yí gè zhì yè gù wèn lái jīn shā chí kàn yī kànช่วยหาที่ปรึกษาด้านอสังหาฯ ให้มาดูโครงการจินซาฉือหน่อย

你就是想赚港岛人的钱
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì xiǎng zhuàn gǎng dǎo rén de qiánคุณก็แค่อยากหาเงินกับคนเกาะฮ่องกง

就许你们港岛的商人 来我们盛城发财
HSK 7
0:03s
jiù xǔ nǐ men gǎng dǎo de shāng rén lái wǒ men shèng chéng fā cáiทีนักธุรกิจเกาะฮ่องกง ยังมาหาเงินที่เซิ่งเฉิงของเราได้เลย

杜大少爷不是说 在港岛你最安全吗
HSK 3
0:03s
dù dà shào yé bú shì shuō zài gǎng dǎo nǐ zuì ān quán maไหนคุณชายใหญ่ตู้บอกว่า คุณรับรองความปลอดภัยในเกาะฮ่องกงได้ไง

出了院 你准备这事就这么算了
HSK 6
0:03s
chū le yuàn nǐ zhǔn bèi zhè shì jiù zhè me suàn leพอออกจากโรงพยาบาล นายก็คิดจะปล่อยเรื่องนี้ไปเฉย ๆ เหรอ

但绝不是以您 想的那种方式
HSK 5
0:03s
dàn jué bú shì yǐ nín xiǎng de nà zhǒng fāng shìแต่ไม่ใช่วิธี แบบที่คุณน้าคิด

周诚 你要这么说 我就去找你领导 找你爸妈
HSK 5
0:03s
zhōu chéng nǐ yào zhè me shuō wǒ jiù qù zhǎo nǐ lǐng dǎo zhǎo nǐ bà māโจวเฉิง ถ้านายพูดแบบนี้ น้าจะไปหาหัวหน้านาย ไปหาพ่อแม่นาย

你这不是在为难周诚 是在为难我
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì zài wéi nán zhōu chéng shì zài wéi nán wǒแม่ไม่ได้กำลังทำให้โจวเฉิงลำบากใจ แต่กำลังทำให้หนูลำบากใจ

要用一次意外 来道德绑架别人
HSK 7
0:03s
yào yòng yī cì yì wài lái dào dé bǎng jià bié rénถึงต้องใช้อุบัติเหตุ มาบีบให้คนอื่นรับผิดชอบ

什么叫道德绑架 我这么做是不是为了你 你想想
HSK 7
0:03s
shén me jiào dào dé bǎng jià wǒ zhè me zuò shì bú shì wèi le nǐ nǐ xiǎng xiǎngอะไรที่เรียกว่าบีบให้รับผิดชอบ ที่แม่ทำแบบนี้ก็เพื่อลูกไม่ใช่เหรอ ลองคิดดูสิ

你是不是因为他 受了重伤 他是不是得负责呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yīn wèi tā shòu le zhòng shāng tā shì bú shì dé fù zé yaลูกเจ็บหนัก เพราะเขาใช่ไหม เขาต้องรับผิดชอบหรือเปล่า

我说的都对你还走呢你
HSK 2
0:03s
wǒ shuō de dōu duì nǐ hái zǒu ne nǐแม่พูดมาถูกทุกอย่างแล้วลูกจะไปไหน