วิธีใช้ "你说是不是很巧" (nǐ shuō shì bú shì hěn qiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说是不是很巧
nǐ shuō shì bú shì hěn qiǎo
คุณว่ามันบังเอิญไปไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么好的地 恰好就在我开发的 高尔夫球场旁边 | zhè me hǎo de dì qià hǎo jiù zài wǒ kāi fā de gāo ěr fū qiú chǎng páng biān | ซึ่งที่ดินดี ๆ แบบนี้ ดันมาอยู่ติดกับ โครงการสนามกอล์ฟของผมพอดี |
| 2▶ | 你说是不是很巧 | nǐ shuō shì bú shì hěn qiǎo | คุณว่ามันบังเอิญไปไหม |
| 3 | 您是想讽刺我 占了您开发 高尔夫球场的便宜 | nín shì xiǎng fěng cì wǒ zhàn le nín kāi fā gāo ěr fū qiú chǎng de pián yi | คุณกำลังประชดฉัน ว่าฉันมาเกาะบารมี สนามกอล์ฟของคุณงั้นเหรอ |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ yě méi yǒu xiǎng dào tā men zhēn néng gěi qǐ háng yī qiān wǔ bǎi wànฉันก็คิดไม่ถึงเหมือนกัน ว่าพวกเขาจะให้ฉี่หางกู้ ตั้ง 15 ล้าน
HSK 1
0:03s
tā rén zài nǎ ér tā xiàn zài zhèng zài qǐ háng qìng gōng neแล้วตอนนี้เธออยู่ที่ไหน ตอนนี้เธอกำลังฉลองอยู่ที่ฉี่หางครับ
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng nà zhōu pū jiē kěn dìng zài wǒ yě bù xiǎng jiàn tā♪ ความรักความผูกผันสูญสิ้น ♪ ยังไงไอ้โจวนั่นก็ต้องอยู่ด้วย ฉันก็ไม่อยากเจอเขาเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
gàn huó a xiǎo xīn wǒ kòu nǐ gōng zī a♪ แต่ทำไมฉันถึงยังชอบแค่เธอ ♪ ทำงานสิ ระวังฉันจะหักเงินนะ
HSK 3
0:03s
nǐ jiù shuō wǒ niú bù niú ba niú nǐ zuì niú leนายว่าฉันเจ๋งไหมล่ะ เจ๋ง เธอเจ๋งที่สุดเลย
HSK 3
0:03s
cóng yī kāi shǐ jiàn dào nǐ de dì yī tiān wǒ jiù zhī dào nǐ yí dìng xíngตั้งแต่วันแรก ที่เจอเธอ ฉันก็รู้เลยว่าเธอต้องทำได้แน่
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tài hǎo le tā huī fù dé zěn me yàng hái xū yào fù chá maดีเลย เขาฟื้นตัวดีไหม ต้องไปตรวจซ้ำอีกไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
měi cì wǒ xiǎng dào dōu gǎn jué dào bào qiàn hái yǒu gǎn jīทุกครั้งที่ฉันนึกถึง ก็จะรู้สึกผิดและขอบคุณ
HSK 7
0:03s
tā shì gè hǎo gū niáng yě shì yí gè zhèng zhí de jiǎn chá guānเขาเป็นผู้หญิงที่ดี และเป็นอัยการที่ซื่อตรงด้วย
HSK 7
0:03s
tā què shí zhí de yí gè quán xīn quán yì ài tā de rénเขาสมควร เจอคนที่รักเขาอย่างสุดหัวใจจริง ๆ
HSK 4
0:03s
yuē wǒ liǎ yī kuài ér chī gè fàn zhè kě yǐ ma dāng rán kě yǐ aอยากนัดเราสองคนไปกินข้าวด้วยกัน ได้ไหม ได้สิ
HSK 4
0:03s
yǒu shén me hǎo kàn de tiān tiān kàn zǒu ba nǐ yǒu wēi xiǎn zěn me bànมีอะไรน่าดูกัน เราเจอกันทุกวัน ไปเถอะน่า - ถ้าเธอมีอันตรายจะทำยังไง - รีบไปเถอะ
