วิธีใช้ "那就都瞒着我是吧" (nà jiù dōu mán zhe wǒ shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就都瞒着我是吧
งั้นก็แปลว่าปิดบังฉันคนเดียวใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也要知道 而且必须是第一时间知道 | wǒ yě yào zhī dào ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dào | ถ้าเขามีเรื่องอะไร ฉันก็ต้องรู้ด้วย และต้องรู้เป็นคนแรกด้วย |
| 2▶ | 那就都瞒着我是吧 | nà jiù dōu mán zhe wǒ shì ba | งั้นก็แปลว่าปิดบังฉันคนเดียวใช่ไหม |
| 3 | 那我孙子的事情 | nà wǒ sūn zi de shì qíng | เรื่องของหลานชายฉัน ไม่บอกฉันมันก็ไม่ค่อยดีมั้ง |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 9 of 12)
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào qīng chéng fǎ yuàn yǒu zhè me gè rénฉันไม่เห็นรู้เลยว่า ศาลชิงเฉิงมีคนชื่อนี้ด้วย
HSK 6
0:03s
tā shén me zhí wù qīng chéng fǎ yuàn de shìเธอตำแหน่งอะไร เรื่องของศาลชิงเฉิง จำเป็นต้องให้คุณรู้ทุกเรื่องด้วยเหรอ
HSK 5
0:03s
yǒu bì yào shén me dōu ràng nǐ zhī dào maเรื่องของศาลชิงเฉิง จำเป็นต้องให้คุณรู้ทุกเรื่องด้วยเหรอ
HSK 2
0:03s
wǒ hái gēn tā shuō yào bù yào qù yī yuàn kànฉันยังบอกเธอเลยว่า ให้ไปหาหมอที่โรงพยาบาลไหม
HSK 3
0:03s
gēn wǒ men ér zi tǐng bān pèi de láng cái nǚ màoเหมาะสมกับลูกชายเราดีออก กิ่งทองใบหยกชัด ๆ
HSK 5
0:03s
yǐ tā de xìng gé zhè shì bù kě néng shì zhēn deด้วยนิสัยของเขา เรื่องนี้ไม่มีทางเป็นจริงไปได้หรอก
HSK 7
0:03s
nà nǎ tiān wǒ dé gēn tā qiú zhèng què rèn yī xiàเดี๋ยววันหลังฉันต้องไปถามเขา เพื่อยืนยันให้แน่ใจ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shè qū wú xiǎo shì hěn duō jīng diǎn àn lì dōu shì zài wǒ men zhè zuò deเรื่องในชุมชนไม่มีเรื่องเล็ก คดีดัง ๆ หลายคดีก็ทำที่นี่แหละค่ะ
HSK 5
0:03s
nà nǐ men yī nián nà shuì é duō shǎo gěi guó jiā jiāo duō shǎo shuìงั้นยอดเสียภาษีต่อปีของพวกคุณเท่าไร จ่ายภาษีให้รัฐเท่าไรคะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān gěi dà jiā dài lái yí gè fēi cháng gǎn rén de gù shì(รุ่ยดวงตาแห่งธรรม ห้องไลฟ์สดกฎหมาย) วันนี้จะมาเล่าเรื่องน่าประทับใจมากฟังค่ะ
HSK 7
0:03s
zhī dào nǐ shì gè xiǎo lǜ shī shì yè gāng qǐ bùรู้แหละว่าเป็นทนายตัวเล็ก ๆ หน้าที่การงานเพิ่งจะเริ่มต้น
HSK 5
0:03s
jiù shì méi xiǎng dào zhè biān huán jìng nà me jiān kǔแต่ไม่คิดว่าสภาพแวดล้อมที่นี่ จะยากลำบากขนาดนี้
HSK 1
0:03s
wǒ péng yǒu wú yì zhōng shuā dào de tuī sòng gěi wǒเพื่อนฉันบังเอิญไถไปเจอ การแจ้งเตือนเลยส่งมาให้