วิธีใช้ "能告诉我发生了什么吗" (néng gào sù wǒ fā shēng le shén me ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
能告诉我发生了什么吗
บอกพี่ได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
3:10
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这一年你过的好吗 怎么不说话 是不开心了吗 | zhè yī nián nǐ guò de hǎo ma zěn me bù shuō huà shì bù kāi xīn le ma | หนึ่งปีที่ผ่านมาเธอสบายดีไหม ทำไมไม่พูดล่ะ ไม่มีความสุขเหรอ |
| 2▶ | 能告诉我发生了什么吗 | néng gào sù wǒ fā shēng le shén me ma | บอกพี่ได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น |
| 3 | 是不是你爸妈 他们又不管你了 没事 姐姐陪你玩 | shì bú shì nǐ bà mā tā men yòu bù guǎn nǐ le méi shì jiě jiě péi nǐ wán | พ่อแม่เธอไม่สนใจเธออีกแล้วใช่ไหม ไม่เป็นไร พี่จะเล่นเป็นเพื่อนเธอเอง |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 4 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài wài miàn gèng bú yào tí jiā rén de zhí yè(และยิ่งไม่ควรพูดถึงอาชีพ ของคนในครอบครัวเวลาอยู่ข้างนอก)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎ zhuāng zì jǐ shì gè shēn huái jué jì de dà xiá(แกล้งทำเป็นว่าตัวเอง เป็นจอมยุทธ์ผู้มีวรยุทธ์ล้ำเลิศ)
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi xué bà de tóng nián zhǐ yǒu shì juàn hé liàn xí cè ne(ฉันนึกว่าวัยเด็กของเด็กเรียนเก่ง จะมีแต่ข้อสอบกับแบบฝึกหัดซะอีก)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí yǐ wéi wǒ zài yě zǒu bù chū qù leตอนนั้นผมคิดว่า คงไม่มีทางได้ออกจากป่านี้แล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō lǐ miàn yǒu chóng zi ba nǐ piān bù tīngฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าข้างในมีแมลง คุณก็ไม่ยอมฟัง
HSK 7
0:03s
zěn me jiàn rén a méi shì tú diǎn yào jiù hǎo leจะเอาหน้าไปพบคนอื่นได้ยังไง ไม่เป็นไรหรอก ทายาเดี๋ยวก็หาย
HSK 4
0:03s
gǎn bù jí de huà wǒ jiù bāng nǐ men qǔ xiāo le zhèng wǎng huí gǎn neถ้ามาไม่ทันฉันจะช่วยยกเลิกให้ กำลังรีบกลับไปอยู่