วิธีใช้ "我算慕名而来" (wǒ suàn mù míng ér lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
我算慕名而来
ฉันก็ถือว่ามาเพราะชื่อเสียงนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还真不吃亏 | hái zhēn bù chī kuī | ไม่ยอมเสียเปรียบจริง ๆ ด้วย |
| 2▶ | 我算慕名而来 | wǒ suàn mù míng ér lái | ฉันก็ถือว่ามาเพราะชื่อเสียงนะ |
| 3 | 今天给大家带来一个 非常感人的故事 | jīn tiān gěi dà jiā dài lái yí gè fēi cháng gǎn rén de gù shì | (รุ่ยดวงตาแห่งธรรม ห้องไลฟ์สดกฎหมาย) วันนี้จะมาเล่าเรื่องน่าประทับใจมากฟังค่ะ |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 7 of 12)
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī fǎ guān bù hǎo yì sī lái wǎn leขอโทษค่ะ ผู้พิพากษา ขอโทษด้วยค่ะที่มาสาย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ gào sù wǒ tā men liǎn shàng nà shì sháงั้นคุณช่วยบอกฉันหน่อยสิ ว่าบนหน้าของพวกเขาคืออะไร
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn liǎn shàng nà ge chuàng kě tiē yī mú yī yàngคุณดูสิ พลาสเตอร์ยาบนหน้านั่น เหมือนเปี๊ยบขนาดนั้น
HSK 5
0:03s
nà yào bú shì yí gè guō lǐ chī fàn yí gè wū lǐ shuì jiàoถ้าไม่ได้กินข้าวหม้อเดียวกัน (ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะ) ไม่ได้นอนห้องเดียวกัน
HSK 6
0:03s
zǎ néng nòng zhè me zhèng hǎo nǐ dé le ba nǐ nǐ zì jǐ xīn lǐ zàngจะเหมือนเป๊ะขนาดนี้เลยเหรอ พอได้แล้วน่า ในใจเธอมันสกปรก ก็เลยทนเห็นคนอื่นเขาสะอาดไม่ได้ใช่ไหม
HSK 3
0:03s
kàn bù dé bié rén gān jìng shì bú shì nǐ wú píng wú jù deในใจเธอมันสกปรก ก็เลยทนเห็นคนอื่นเขาสะอาดไม่ได้ใช่ไหม เธอไม่มีหลักฐานอะไรเลย มาพูดจาเหลวไหลอะไรตรงนี้
HSK 1
0:03s
zài zhè biān xiā chě shén me ne nǐ gěi wǒ bì zuǐเธอไม่มีหลักฐานอะไรเลย มาพูดจาเหลวไหลอะไรตรงนี้ หุบปากไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
gàn bù gàn jìng nǐ xīn lǐ méi shù ma xǔ mā mā nín zhēn de wù huì leสะอาดหรือไม่สะอาด ก็รู้อยู่แก่ใจไม่ใช่เหรอ คุณแม่สวี่ คุณเข้าใจผิดจริง ๆ นะคะ
HSK 7
0:03s
bù jiù shì gè chuàng kě tiē ma wǒ chě xià lái bù jiù hǎo leก็แค่พลาสเตอร์ยาไม่ใช่เหรอ ฉันดึงออกก็จบ
HSK 4
0:03s
dà jiā dōu kàn kàn nǐ men dōu kàn bù zhe shì ma pà rén pāi ma(ศาลพิจารณาคดีที่ 1) ทุกคนดูสิ พวกคุณมองไม่เห็นกันเหรอ - กลัวคนถ่ายเหรอ - ใจเย็น ๆ ครับ
HSK 3
0:03s
zhè cái jǐ tiān méi jiàn gēn shuí kāi de fū qī diànไม่เจอกันแค่ไม่กี่วันไปสมคบกันกับใครล่ะ
HSK 5
0:03s
yǒu zhè me hǎo de mǎi mài zěn me méi xiǎng dào wǒ yaมีธุรกิจดี ๆ แบบนี้ ทำไมไม่นึกถึงฉันบ้างล่ะ
HSK 7
0:03s
jiān chá zhǎo wǒ tán huà le mù cè xíng qī èr shí niánฝ่ายตรวจสอบเรียกฉันไปคุยแล้วนะ ดูทรงแล้วน่าจะโดนสัก 20 ปี
HSK 7
0:03s
hǎo gē men nǐ yào bù tì wǒ fēn dān fēn dān nà suàn leเพื่อนรัก นายอยากจะช่วยฉัน แบ่งเบาโทษบ้างไหมล่ะ งั้นช่างมันเถอะ