วิธีใช้ "想要托关系走后门" (xiǎng yào tuō guān xì zǒu hòu mén) ในบทสนทนาภาษาจีน
想要托关系走后门
(เพื่อใช้เส้นสายเดินทางลัด)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那时候 我爸还是法官 总有人想尽各种办法接近他 | nà shí hòu wǒ bà hái shì fǎ guān zǒng yǒu rén xiǎng jǐn gè zhǒng bàn fǎ jiē jìn tā | (ตอนนั้นพ่อผมยังเป็นผู้พิพากษาอยู่) (มักจะมีคนพยายามเข้าหาเขาทุกวิถีทาง) |
| 2▶ | 想要托关系走后门 | xiǎng yào tuō guān xì zǒu hòu mén | (เพื่อใช้เส้นสายเดินทางลัด) |
| 3 | 从小我爸就叮嘱我 谨慎交友 不要轻信别人 | cóng xiǎo wǒ bà jiù dīng zhǔ wǒ jǐn shèn jiāo yǒu bú yào qīng xìn bié rén | (ตั้งแต่เด็ก พ่อกำชับผมตลอดว่า) (ให้ระมัดระวังในการคบเพื่อน อย่าหลงเชื่อคนง่าย) |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
néng ràng wǒ men zhè liù gēn qīng jìng bù shí rén jiān yān huǒ de shěn fǎ guānถึงทำให้ผู้พิพากษาเสิ่น ผู้หลุดพ้นจากกิเลสทั้งปวง ไม่สนโลกของเรา จะตบะแตกได้ขนาดนี้
HSK 7
0:03s
dōu pò le gōng nǐ men liǎng gè yǐ jīng gòng dù wō péng yī yè leไม่สนโลกของเรา จะตบะแตกได้ขนาดนี้ พวกเธอสองคนผ่านค่ำคืน ในกระท่อมด้วยกันมาแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè hé ěr méng dōu wěn luàn le nǐ chǒu chǒuดูสิ ฮอร์โมนเธอปั่นป่วนไปหมดแล้ว ดูเองสิ
HSK 6
0:03s
qù qīng chéng fǎ yuàn bī shěn xiè zhì chě zhèngฉันควรจะเอาบัตรประชาชนไปบีบให้ เสิ่นเซี่ยจื้อจดทะเบียนสมรสที่ศาลชิงเฉิง
HSK 4
0:03s
tā bì xū dé yǎng wǒ men yí gè yuè duō shǎo qián tā gōng zī zěn me shuōให้เขาเลี้ยงดูพวกเรา เดือนละเท่าไรดี เงินเดือนเขาอย่างน้อย ๆ ก็ต้องสัก 6,000 หยวนใช่ไหม
HSK 3
0:03s
yí bàn yě dé yǒu gè liù qiān ba zán men yào tā liù qiān kuài qiánเงินเดือนเขาอย่างน้อย ๆ ก็ต้องสัก 6,000 หยวนใช่ไหม เราขอเขา 6,000 หยวน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me bù dé huàn gè yī bèi zi de yī shí wú yōuอย่างน้อยก็ต้องแลกกับ ความสุขสบายไปตลอดชีวิตสิ
HSK 3
0:03s
wǒ yě yào zhī dào ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dàoถ้าเขามีเรื่องอะไร ฉันก็ต้องรู้ด้วย และต้องรู้เป็นคนแรกด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǒu shén me kě xiào de ya wǒ ér zi yǒu nǚ péng yǒuคุณจะดีใจทำไม ลูกชายฉันมีแฟน ทำไมฉันจะดีใจไม่ได้ล่ะ
