วิธีใช้ "逆水行舟不进则退嘛" (nì shuǐ xíng zhōu bù jìn zé tuì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
逆水行舟不进则退嘛
พายเรือทวนน้ำ ถ้าไม่สู้ก็ถอยหลังน่ะสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:17
yǒng永
yuǎn远
dōu都
zhè这
me么
dòu斗
zhì志
mǎn满
mǎn满
“ที่มีไฟในการทำงานตลอดเวลาแบบนี้”
LINE 0207:19
PLAYING SCENEnì逆
shuǐ水
xíng行
zhōu舟
bù不
jìn进
zé则
tuì退
ma嘛
“พายเรือทวนน้ำ ถ้าไม่สู้ก็ถอยหลังน่ะสิ”
LINE 0307:22
rén人
zǒng总
shì是
yào要
yǒu有
diǎn点
mù目
biāo标
de的
“คนเรามันก็ต้องมีเป้าหมายกันบ้าง”
Show Information