วิธีใช้ "树倒猢狲散啊" (shù dǎo hú sūn sàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
树倒猢狲散啊
เมื่อคนมีอำนาจสิ้นอำนาจลง ผู้ที่พึ่งพิงก็แตกกระเจิงไป
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二二八枪案那天 | èr èr bā qiāng àn nà tiān | คดีฆาตกรรมด้วยอาวุธปืนสองสองแปดวันนั้น |
| 2▶ | 树倒猢狲散啊 | shù dǎo hú sūn sàn a | เมื่อคนมีอำนาจสิ้นอำนาจลง ผู้ที่พึ่งพิงก็แตกกระเจิงไป |
| 3 | 慢慢的 证据全都出来了 您这一回来 | màn màn de zhèng jù quán dōu chū lái le nín zhè yī huí lái | นานวันเข้า ช่วยหนูเลือกหน่อยค่า หลักฐานก็โผล่ออกมาทั้งหมดเลย ที่ท่านกลับมาในครั้งนี้ |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 6 of 11)
HSK 6
0:03s
nǐ dǎ bàn chéng zhè yàng gàn má jǐng fěi piàn kàn duō le shì baแกแต่งตัวแบบนี้ทำไม ดูหนังอาชญากรรมมากไปสินะ
HSK 6
0:03s
wǒ shì kàn bù xià qù nà yě lún bú dào nǐผมแค่ทนดูต่อไปไม่ได้แล้ว จะยังไงแกก็ไม่มีสิทธิ์
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me dà rén le nǐ zuò shì zhī qián néng bù néng dòng dòng nǎo ziแกโตขนาดนี้แล้ว ก่อนจะทำอะไร ก็ใช้หัวสมองหน่อยได้ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ rén nòng chū gè hǎo dǎi lái jǐng chá yī chá chá dào nǐ zhè ér zěn me bànแกไปทำคนเขาเกิดเหตุร้ายขึ้น พอตำรวจมาสืบ แล้วสืบสาวมาถึงตัวแกขึ้นมาจะทำยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng dāo jiān shàng de rì zi wǒ guò gòu leชีวิตที่แขวนอยู่บนเส้นด้ายแบบนี้ ฉันอยู่มามากพอแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù zhī qián nǐ kě bù néng hú láiเมื่อคุณยังไม่มีหลักฐาน คุณจะมาสุ่มสี่สุ่มห้าไม่ได้นะ
HSK 7
0:03s
