วิธีใช้ "所以最后 是你拿钱摆平的" (suǒ yǐ zuì hòu shì nǐ ná qián bǎi píng de) ในบทสนทนาภาษาจีน

suǒ所yǐ以zuì最hòu后 shì是nǐ你ná拿qián钱bǎi摆píng平de的

ดังนั้นสุดท้ายแล้ว พี่เอาเงินไปทำให้เรื่องมันจบเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
ná拿
qián钱
bǎi摆
píng平
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:15
shì是
duō多
dà大
de的
yī一
jiàn件
shì事
qíng情

“เป็นเรื่องใหญ่โตมากแค่ไหน”

LINE 0204:21
PLAYING SCENE
suǒ yǐ zuì hòu shì nǐ ná qián bǎi píng de

所以最后 是你拿钱摆平的

“ดังนั้นสุดท้ายแล้ว พี่เอาเงินไปทำให้เรื่องมันจบเหรอ”

LINE 0304:24
zhè ge shì jiè shàng zǒng yǒu qián bǎi bù píng de rén nǎ

这个世界上 总有钱摆不平的人哪

“บนโลกใบนี้ มักจะมีคนที่ใช้เงินแก้ไขปัญหาไม่ได้เสมอ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp04:21
TMDB ID210757 →