วิธีใช้ "托赖大家 给点面子" (tuō lài dà jiā gěi diǎn miàn zi) ในบทสนทนาภาษาจีน

tuōlàijiā gěidiǎnmiànzi

ได้รับการอุปถัมภ์จากทุกคน คอยเปิดโอกาสให้ผม

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
5:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我呀 在京海的时间长wǒ ya zài jīng hǎi de shí jiān zhǎngผมน่ะ อยู่จิงไห่มาเป็นเวลานาน
2托赖大家 给点面子tuō lài dà jiā gěi diǎn miàn ziได้รับการอุปถัมภ์จากทุกคน คอยเปิดโอกาสให้ผม
3京海这个地方 机会很多jīng hǎi zhè ge dì fāng jī huì hěn duōจิงไห่น่ะ มีโอกาสอยู่เยอะ

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 11 of 11)
我觉得没有什么事 比这件事更重要吧
HSK 3
0:03s
wǒ jué de méi yǒu shén me shì bǐ zhè jiàn shì gèng zhòng yào baผมคิดว่าไม่มีเรื่องอะไร ที่สำคัญยิ่งกว่าเรื่องนี้แล้ว

你可是我一手 提拔起来的
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì wǒ yī shǒu tí bá qǐ lái deนายเป็นคนที่ฉัน ชุบเลี้ยงขึ้นมากับมือเลยนะ

但是我觉得 事情到了这种地步 没有回旋的余地呀
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jué de shì qíng dào le zhè zhòng dì bù méi yǒu huí xuán de yú dì yaแต่ผมคิดว่า เรื่องมาจนถึงขั้นนี้แล้ว ไม่มีทางให้หันหัวกลับแล้ว

高速公路不许挖
HSK 6
0:03s
gāo sù gōng lù bù xǔ wāห้ามขุดทางด่วน

除非上面把我换了
HSK 6
0:03s
chú fēi shàng miàn bǎ wǒ huàn leนอกเสียจากเบื้องบนโยกย้ายฉันไป