กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "我陪你去自首吧" (wǒ péi nǐ qù zì shǒu ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

我陪你去自首吧

wǒ péi nǐ qù zì shǒu ba

ฉันไปมอบตัวเป็นเพื่อนพี่ละกัน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
31:44
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1พี่
2我陪你去自首吧wǒ péi nǐ qù zì shǒu baฉันไปมอบตัวเป็นเพื่อนพี่ละกัน
3左边那个是你吗zuǒ biān nà ge shì nǐ maคนทางซ้ายนั่นเป็นนายใช่ไหม

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 2 of 11)
你 你干点正事啊 别老出去玩
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ gān diǎn zhèng shì a bié lǎo chū qù wánนาย นายทำอะไรให้เป็นเรื่องเป็นราวหน่อย อย่าเอาแต่ออกไปเที่ยวเล่น

知道 你跟我妈似的 走了 出去
HSK 5
0:03s
zhī dào nǐ gēn wǒ mā shì de zǒu le chū qùทราบแล้วครับ อาเหมือนแม่ผมเลย ไปละ ออกไปละ

你给我找着 到时候借你骑两天
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ zhǎo zháo dào shí hòu jiè nǐ qí liǎng tiānนายไปหาให้ฉันมาให้ได้ ถึงตอนนั้นฉันให้นายยืมขี่สักสองวัน

你要枪干吗 你管我呢
HSK 6
0:03s
nǐ yào qiāng gàn má nǐ guǎn wǒ neพี่จะเอาปืนไปทำอะไร นายมายุ่งอะไรกับฉันด้วย

给你想着 帮我问问你爸
HSK 2
0:03s
gěi nǐ xiǎng zhe bāng wǒ wèn wèn nǐ bàหาวิธีให้นายอยู่เนี่ย ช่วยไปถามพ่อนายให้ฉันหน่อย

是多大的一件事情
HSK 2
0:03s
shì duō dà de yī jiàn shì qíngเป็นเรื่องใหญ่โตมากแค่ไหน

所以最后 是你拿钱摆平的
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zuì hòu shì nǐ ná qián bǎi píng deดังนั้นสุดท้ายแล้ว พี่เอาเงินไปทำให้เรื่องมันจบเหรอ

这个世界上 总有钱摆不平的人哪
HSK 7
0:03s
zhè ge shì jiè shàng zǒng yǒu qián bǎi bù píng de rén nǎบนโลกใบนี้ มักจะมีคนที่ใช้เงินแก้ไขปัญหาไม่ได้เสมอ

这件事情 幸好你嫂子聪明
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng xìng hǎo nǐ sǎo zi cōng míngเรื่องนี้น่ะ ยังดีที่อาซ้อของเธอฉลาด

揪住不放 撵都撵不走
HSK 7
0:03s
jiū zhù bù fàng niǎn dōu niǎn bù zǒuเกาะไม่ยอมปล่อย ไล่ก็ไล่ไม่ไป

你该不会把陆寒他给 没有
HSK 3
0:03s
nǐ gāi bú huì bǎ lù hán tā gěi méi yǒuพี่คงไม่ได้ทำอะไรลู่หาน... ไม่

你嫂子跟我约法三章 第二条就是不许杀人
HSK 7
0:03s
nǐ sǎo zi gēn wǒ yuē fǎ sān zhāng dì èr tiáo jiù shì bù xǔ shā rénอาซ้อเธอตั้งกฎสามข้อไว้กับฉัน ข้อที่สองก็คือห้ามฆ่าคน

就是那个大瘟神 蒋天出现了
HSK 4
0:03s
jiù shì nà ge dà wēn shén jiǎng tiān chū xiàn leก็เป็นเจี่ยงเทียน ตัวเฮงซวยนั่นโผล่ออกมา

蒋先生 香港这种地方寸土寸金
HSK 3
0:03s
jiǎng xiān shēng xiāng gǎng zhè zhòng dì fāng cùn tǔ cùn jīnคุณเจี่ยง จีนฮ่องกงที่เป็นเงินเป็นทอง

怎么忽然想起来 来内地发展
HSK 7
0:03s
zěn me hū rán xiǎng qǐ lái lái nèi dì fā zhǎnทำไมจู่ ๆ ก็นึกขึ้นมาได้ว่า มาต่อยอดที่จีนแผ่นดินใหญ่ล่ะ

香港嘛 太小了
HSK 6
0:03s
xiāng gǎng ma tài xiǎo leจีนฮ่องกงน่ะ เล็กเกินไป

托赖大家 给点面子
HSK 6
0:03s
tuō lài dà jiā gěi diǎn miàn ziได้รับการอุปถัมภ์จากทุกคน คอยเปิดโอกาสให้ผม

只要你守规矩的话 还是可以挣到钱的
HSK 6
0:03s
zhǐ yào nǐ shǒu guī jǔ de huà hái shì kě yǐ zhēng dào qián deตราบใดที่คุณทำตามกฎ ก็หาเงินมาได้อยู่

你可能是有一点误会
HSK 4
0:03s
nǐ kě néng shì yǒu yì diǎn wù huìคุณคงมีความเข้าใจผิดอยู่เล็กน้อย

不是拜码头做小弟来
HSK 1
0:03s
bú shì bài mǎ tóu zuò xiǎo dì láiไม่ได้มาฝากตัวเข้าเป็นเด็กใหม่