วิธีใช้ "这不得提前恭喜你呀" (zhè bù dé tí qián gōng xǐ nǐ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不得提前恭喜你呀
zhè bù dé tí qián gōng xǐ nǐ ya
นี่ก็ต้องแสดงความยินดีกับพี่ล่วงหน้าไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天你啊 一锤定音 拿下情侣大街的项目 | jīn tiān nǐ a yī chuí dìng yīn ná xià qíng lǚ dà jiē de xiàng mù | วันนี้พี่ พูดมาคำเดียวก็เคาะเลย คว้าโปรเจกต์ถนนคู่รักมาให้ได้ |
| 2▶ | 今天你啊 一锤定音 拿下情侣大街的项目 | jīn tiān nǐ a yī chuí dìng yīn ná xià qíng lǚ dà jiē de xiàng mù | วันนี้พี่ พูดมาคำเดียวก็เคาะเลย คว้าโปรเจกต์ถนนคู่รักมาให้ได้ |
| 3 | 别乱说话 老王 人家定音的还没结束 你就说这话 | bié luàn shuō huà lǎo wáng rén jiā dìng yīn de hái méi jié shù nǐ jiù shuō zhè huà | อย่าพูดมั่วไปน่า เหล่าหวัง ที่เขาเคาะน่ะยังไม่ได้ข้อสรุป นายก็พูดแบบนี้เลย |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ de shǒu duàn gèng duō ba wǒ shǒu duàn zài duō yě shì wèi le zhè ge jiāวิธีการลงมือของพี่มีมากยิ่งกว่ามั้ง ต่อให้วิธีการลงมือของฉันจะมีมากกว่านี้ แต่ก็ทำไปเพื่อครอบครัวเรา
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu nǐ lǎo gēn wǒ shuō láng lái le de gù shìตอนเด็ก ๆ พี่มักจะเล่านิทาน เรื่องเด็กเลี้ยงแกะให้ฉันฟัง
HSK 6
0:03s
shén me shì zhēn de shén me shì jiǎ de wǒ dōu fēn bù qīng leอะไรเป็นเรื่องจริง อะไรเป็นเรื่องเท็จ ฉันก็แทบจะแยกไม่ออกแล้ว
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhī dào wèi shén me wǒ shén me dōu bù yuàn yì gào sù nǐ maแล้วเธอรู้ไหมว่าทำไม ฉันถึงไม่ยอม บอกอะไรเธอสักอย่างเลย
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zài jīng hǎi yǐ qián yǒu gè hěn yǒu míng de àn ziเธอรู้ไหมว่าสมัยก่อนที่จิงไห่ มีคดีที่โด่งดังอยู่คดีหนึ่ง
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
méi chū qù méi yǒu děng wǒ gē men er ne yī huì er zǒuไม่ได้ออกไปไหนเหรอ ไม่ครับ รอเพื่อนอยู่น่ะ เดี๋ยวก็ไป