วิธีใช้ "这是我们的脸面" (zhè shì wǒ men de liǎn miàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是我们的脸面
zhè shì wǒ men de liǎn miàn
แต่เป็นเกียรติและศักดิ์ศรีของพวกเรา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
15:01
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就当赏他了 这不是项目的问题 | jiù dāng shǎng tā le zhè bú shì xiàng mù dì wèn tí | ก็ถือว่าเป็นการให้รางวัลเขาไป ประเด็นไม่ได้อยู่ที่โปรเจกต์งาน |
| 2▶ | 这是我们的脸面 | zhè shì wǒ men de liǎn miàn | แต่เป็นเกียรติและศักดิ์ศรีของพวกเรา |
| 3 | 什么岁数了 还脸面脸面的 | shén me suì shù le hái liǎn miàn liǎn miàn de | อายุอานามเท่าไรแล้ว ยังจะมาเกียรติและศักดิ์ศรีอีก |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ de shǒu duàn gèng duō ba wǒ shǒu duàn zài duō yě shì wèi le zhè ge jiāวิธีการลงมือของพี่มีมากยิ่งกว่ามั้ง ต่อให้วิธีการลงมือของฉันจะมีมากกว่านี้ แต่ก็ทำไปเพื่อครอบครัวเรา
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu nǐ lǎo gēn wǒ shuō láng lái le de gù shìตอนเด็ก ๆ พี่มักจะเล่านิทาน เรื่องเด็กเลี้ยงแกะให้ฉันฟัง
HSK 6
0:03s
shén me shì zhēn de shén me shì jiǎ de wǒ dōu fēn bù qīng leอะไรเป็นเรื่องจริง อะไรเป็นเรื่องเท็จ ฉันก็แทบจะแยกไม่ออกแล้ว
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhī dào wèi shén me wǒ shén me dōu bù yuàn yì gào sù nǐ maแล้วเธอรู้ไหมว่าทำไม ฉันถึงไม่ยอม บอกอะไรเธอสักอย่างเลย
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zài jīng hǎi yǐ qián yǒu gè hěn yǒu míng de àn ziเธอรู้ไหมว่าสมัยก่อนที่จิงไห่ มีคดีที่โด่งดังอยู่คดีหนึ่ง
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
méi chū qù méi yǒu děng wǒ gē men er ne yī huì er zǒuไม่ได้ออกไปไหนเหรอ ไม่ครับ รอเพื่อนอยู่น่ะ เดี๋ยวก็ไป