วิธีใช้ "这也太好了" (zhè yě tài hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这也太好了
นี่จะดีเกินไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们棉纺厂 答应给我分房了 | nǐ men mián fǎng chǎng dā yìng gěi wǒ fēn fáng le | โรงงานผ้าฝ้ายของพวกเธอ รับปากจัดสรรบ้านให้ฉันแล้ว |
| 2▶ | 这也太好了 | zhè yě tài hǎo le | นี่จะดีเกินไปแล้ว |
| 3 | 那你这就是有着落了 什么时候搬进去啊 | nà nǐ zhè jiù shì yǒu zhe là le shén me shí hòu bān jìn qù a | งั้นนายก็มีที่ลงหลักปักฐานแล้วสิ ย้ายเข้าไปเมื่อไรล่ะ |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 10 of 13)
HSK 3
0:03s
nǐ zǒng lái zhǎo tā yǐng xiǎng bù hǎo nǐ zhī dào ma wǒ bù zhī dào aนายมาหาเธอบ่อย ๆ มันไม่ดี รู้ไหม ไม่รู้
HSK 1
0:03s
nǐ men dǎ bù dǎ qiú dǎ bù dǎ qiú le hái- พวกนายจะเล่นบาสไหม - ไป ๆ ๆ ยังจะเล่นบาสอยู่ไหม
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ xiǎng shàng dà xué bù yě dé wǒ mā tóng yì cái xíng maต่อให้เธออยากเรียนมหาลัย ก็ต้องให้แม่ฉันเห็นด้วยถึงได้ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù aเพราะเขาไม่ยอมกลับมา กลัวว่าหลังจากเขากลับมา เธอจะไม่มีที่อยู่ไง
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐฉันรับรอง ภายในสามเดือนจะให้พี่ชายฉันแต่งกับเธอ
HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái dōu méi zǐ xì xiǎng guò jié hūn zhè shìฉันไม่เคยคิดเรื่องแต่งงาน อย่างละเอียดมาก่อน
HSK 5
0:03s
rú guǒ zǎo wǎn dōu yào jié de huà hái bù rú xiàn zài jiéถ้าช้าเร็วก็ต้องแต่งละก็ ยังไม่สู้แต่งตอนนี้
HSK 3
0:03s
hái néng bāng wǒ gē hé lín méi jiě jué fáng zi de wèn tíยังช่วยพี่ชายฉันกับหลินเหมย แก้ปัญญาเรื่องบ้านได้ด้วย
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi wǒ dōu zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi dàn wǒ fā xiànฉันคิดว่าฉันเตรียมใจไว้แล้ว แต่ฉันพบว่า
HSK 6
0:03s
wǒ hái shì bù néng jiē shòu yī duàn bù píng děng de guān xìฉันก็ยังรับไม่ได้ กับความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกัน
HSK 6
0:03s