วิธีใช้ "着实是让人出乎意料" (zhe shí shì ràng rén chū hū yì liào) ในบทสนทนาภาษาจีน
着实是让人出乎意料
เหนือความคาดหมายจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 刚刚在试墨会上 陈家的凌云墨 | gāng gāng zài shì mò huì shàng chén jiā de líng yún mò | หมึกทะยานสู่เมฆาของตระกูลเฉิน ในงานทดลองหมึกเมื่อครู่ |
| 2▶ | 着实是让人出乎意料 | zhe shí shì ràng rén chū hū yì liào | เหนือความคาดหมายจริง ๆ |
| 3 | 颇有夺魁的势头 | pǒ yǒu duó kuí de shì tou | มีแววว่าจะได้เป็นผู้ชนะ |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ kàn zhòng de shì nǐ zhēn niáng zhè ge rénเพราะคนที่ข้าให้ความสำคัญ คือเจ้า เจินเหนียง
HSK 7
0:03s
nà nǐ kàn qīng chǔ jūn zǐ jiù zhǎng wǒ zhè yàng ziงั้นเจ้าก็ดูให้ชัด ๆ ลูกผู้ชายหน้าตาแบบข้านี่แหละ
HSK 7
0:03s
hé chén jiā de qī yān mò wán quán méi bàn fǎ bǐเทียบกับหมึกเขม่ารัก ของตระกูลเฉินไม่ได้สักนิด
HSK 7
0:03s
tā jiù shì xiǎng cuò yī cuò zán men lǐ jiā dī shì qì bié dā lǐ tāเขาแค่อยากทำลายขวัญกำลังใจตระกูลหลี่เรา อย่าไปสนใจเขาเลย
HSK 6
0:03s
jí biàn shì ná tā qù cān gòng le wèi bì kě yǐ yíng aต่อให้เอามันไปส่งเป็นบรรณาการ ก็ไม่แน่ว่าจะชนะ
HSK 4
0:03s
yǐ shì bǎ zuì jiǎn dān de dōng xī zuò dào le jí zhìเป็นการทำสิ่งที่เรียบง่ายที่สุด ให้ออกมาล้ำเลิศ
HSK 5
0:03s
gèng shì wǒ men lǐ mò dài dài xiāng chuán de jīng shénและยังเป็นจิตวิญญาณที่สืบทอดกันมา รุ่นต่อรุ่นของหมึกตระกูลหลี่
