วิธีใช้ "脾气火爆 敢爱敢恨" (pí qì huǒ bào gǎn ài gǎn hèn) ในบทสนทนาภาษาจีน
脾气火爆 敢爱敢恨
pí qì huǒ bào gǎn ài gǎn hèn
(นิสัยร้อนแรง รักก็รัก เกลียดก็เกลียด)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:28
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那时候 她是县剧团那小院子里的女王 | nà shí hòu tā shì xiàn jù tuán nà xiǎo yuàn zi lǐ de nǚ wáng | (ตอนนั้น) (เธอคือราชินีแห่งลานเล็ก ๆ ของคณะงิ้วประจำอำเภอ) |
| 2▶ | 脾气火爆 敢爱敢恨 | pí qì huǒ bào gǎn ài gǎn hèn | (นิสัยร้อนแรง รักก็รัก เกลียดก็เกลียด) |
| 3 | 宁州县城大街上的大明星 | níng zhōu xiàn chéng dà jiē shàng de dà míng xīng | (ดาวดังแห่งถนนใหญ่ในเมืองหนิงโจว) |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ méi kàn tuán lǐ nà yí gè gè nán de kàn qín é nà yǎn shén nà dōu fàng guāngไม่เห็นหรือไงว่าพวกผู้ชายในคณะนั่น มองฉินเอ๋อด้วยสายตาแบบไหน ตาเป็นประกายกันหมด
HSK 6
0:03s
tuǐ dǎ duàn yě bù yǐng xiǎng yī kē hóng xīn maต่อให้ขาหักก็ไม่กระทบหัวใจสีแดงดวงหนึ่งหรอกนะ
HSK 4
0:03s
nǐ bù dǒng ài qíng ài nǐ dà （ bà ） le gè hú lú ziคุณไม่เข้าใจความรักหรอก รักพ่อนายสิไอ้เด็กบ้า
HSK 5
0:03s
nǐ bù xiǎng jiàn tā wǒ yě shì tì nǐ gěi dǎng leเธอไม่อยากเจอเขา ฉันก็เลยช่วยกันเขาไว้ให้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dōu duǒ tā duǒ dào cháng ān lái le nǐ shuō tā gēn lái gàn shá maฉันหลบจนมาถึงฉางอันแล้ว เธอว่าเขาจะตามมาทำไมอีก
HSK 6
0:03s
dào dǐ shì zǎ xiǎng de ma wǒ zǎ xiǎng de bù dōu shuō le maคุณคิดยังไงกันแน่ ผมคิดยังไง ก็พูดไปหมดแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
nà jiù shì luó zi shì mǎ lā chū lái liú liú beiงั้นจะเป็นลาเป็นม้า ก็ต้องลากออกมาวิ่งดูหน่อยสิ
HSK 6
0:03s
nǐ hòu miàn jiù bù yòng chàng le nǐ chàng shá ma gēn běn jiù bù yòng chàng leข้างหลังก็ไม่ต้องร้องแล้ว คุณจะร้องอะไร ไม่จำเป็นต้องร้องเลยด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s