วิธีใช้ "才发现其实该咋还是咋" (cái fā xiàn qí shí gāi zǎ hái shì zǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
才发现其实该咋还是咋
ถึงได้รู้ว่าสุดท้ายมันก็คือแบบนั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
40:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 折腾了半辈子 | zhē teng le bàn bèi zi | ดิ้นรนมาครึ่งชีวิต |
| 2▶ | 才发现其实该咋还是咋 | cái fā xiàn qí shí gāi zǎ hái shì zǎ | ถึงได้รู้ว่าสุดท้ายมันก็คือแบบนั้น |
| 3 | 所以我现在也放下了 | suǒ yǐ wǒ xiàn zài yě fàng xià le | เพราะงั้นตอนนี้ฉันก็ปล่อยวางแล้ว |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
bù xíng dà fū nǐ dé bāng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎไม่ได้นะคะ หมอ คุณต้องช่วยคิดหาทางให้ฉันหน่อย
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zhǒng qíng kuàng dǎ fēng bì xíng bù xíng a nǐ hái xiǎng zhàn qǐ lái bùอาการแบบนี้ฉีดยาปิดกั้นเส้นประสาทได้ไหม เธอยังอยากยืนขึ้นได้อยู่ไหม
HSK 7
0:03s
jiù zài zhè ér pàn xīng xīng pàn yuè liàng pàn rén jiā zhǔ dòng shàng mén nǎเอาแต่นั่งเฝ้าดูดาวดูจันทร์อยู่ตรงนี้ หวังให้เขามาหาถึงที่เองหรือไง
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ bù zǎo shuō ne ma nà nǐ yě méi wèn wǒ yaแล้วทำไมคุณไม่บอกให้เร็วกว่านี้ล่ะ ก็คุณไม่ได้ถามผมนี่
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ shāo chéng huī mó chéng fěn nǐ dōu néng rèn de chū lái maต่อให้เผาเป็นเถ้า บดเป็นผง คุณก็ยังจำได้อยู่ดี
HSK 1
0:03s
nǐ huí ba wǒ zhè ér máng ne méi kòng zhāo hū nǐคุณกลับไปเถอะ ฉันยุ่งอยู่ ไม่มีเวลาต้อนรับคุณหรอก
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài dōu gēn B jiǎo yī kuài ér pái liàn le yǒu jìn bù neตอนนี้เธอได้ซ้อมกับตัว B แล้วนะ พัฒนาขึ้นแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ qiān wàn bù gǎn ràng bié rén de qíng xù bǎ nǐ gěi yǐng xiǎng leเธอห้ามปล่อยให้อารมณ์ของคนอื่น มามีผลกับเธอเด็ดขาด
HSK 6
0:03s
dōu shì huó yì kǒu qì yǒu shá bù xíng deต่างก็อยู่ได้ด้วยลมหายใจเดียว จะไม่ได้ผลได้ยังไง