วิธีใช้ "成为了原罪 那才华呢被曲解为有心机" (chéng wéi le yuán zuì nà cái huá ne bèi qū jiě wèi yǒu xīn jī) ในบทสนทนาภาษาจีน

chéngwéileyuánzuì cáihuánebèijiěwèiyǒuxīn

กลับกลายเป็นบาปติดตัว ♪ พาเงาสะท้อนของฉันไป ♪ ส่วนความสามารถก็ถูกตีความว่ามีเล่ห์เหลี่ยม [ทนายหลี่ว์ ชั้นเรียนให้ความรู้ด้านกฎหมาย]

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:00
shè huì zài yòng yī xiē kè bǎn de kuāng jià qù jìn gù nǚ xìng nà měi mào ne

社会在用一些 刻板的框架去禁锢女性 那美貌呢

♪ ให้ฉันได้เข้าใจตัวเอง มากขึ้น ♪ [ทนายหลี่ว์ ชั้นเรียนให้ความรู้ด้านกฎหมาย] สังคมยังใช้กรอบความคิด แบบเหมารวมมาจำกัดผู้หญิง ความสวยงาม

LINE 0231:05
PLAYING SCENE
chéng wéi le yuán zuì nà cái huá ne bèi qū jiě wèi yǒu xīn jī

成为了原罪 那才华呢被曲解为有心机

กลับกลายเป็นบาปติดตัว ♪ พาเงาสะท้อนของฉันไป ♪ ส่วนความสามารถก็ถูกตีความว่ามีเล่ห์เหลี่ยม [ทนายหลี่ว์ ชั้นเรียนให้ความรู้ด้านกฎหมาย]

LINE 0331:08
nà qià qià shì zhè xiē shè huì piān jiàn wǒ men shuō tā xiàn zhì le nǚ xìng

那恰恰是这些社会偏见 我们说它限制了女性

♪ พาเงาสะท้อนของฉันไป ♪ [ทนายหลี่ว์ ชั้นเรียนให้ความรู้ด้านกฎหมาย] ซึ่งอคติทางสังคมเหล่านี้แหละครับ ที่มันจำกัดการเติบโตอย่างมีคุณภาพ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp31:05
TMDB ID285143