วิธีใช้ "我还不如出去干点什么 你说是不是" (wǒ hái bù rú chū qù gān diǎn shén me nǐ shuō shì bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我还不如出去干点什么 你说是不是
ผมออกไปทำอะไรสักอย่างยังดีกว่า คุณว่าไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
yǔ qí wǒ yí gè wǎn shàng zài zhè ér shén me yě xiě bù chū lái
与其我一个晚上在这儿 什么也写不出来
“แทนที่จะนั่งอยู่ตรงนี้ทั้งคืน แล้วเขียนอะไรไม่ออกเลย”
LINE 0232:49
PLAYING SCENEwǒ hái bù rú chū qù gān diǎn shén me nǐ shuō shì bú shì
我还不如出去干点什么 你说是不是
“ผมออกไปทำอะไรสักอย่างยังดีกว่า คุณว่าไหม”
LINE 0332:52
nà那
wǒ我
kě可
yǐ以
lǐ理
jiě解
wèi为
“งั้นฉันขอคิดแบบนี้ได้ไหมว่า”
Show Information