วิธีใช้ "因为连痕迹都一块儿给带走了" (yīn wèi lián hén jì dōu yī kuài ér gěi dài zǒu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
因为连痕迹都一块儿给带走了
เพราะร่องรอยพวกนั้นก็ถูกพาไปหมดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:32
kàn看
dào到
suì岁
yuè月
liú留
xià下
de的
hén痕
jì迹
“ไม่เห็นร่องรอยที่กาลเวลาทิ้งไว้”
LINE 0205:35
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
lián连
hén痕
jì迹
dōu都
yī一
kuài块
ér儿
gěi给
dài带
zǒu走
le了
“เพราะร่องรอยพวกนั้นก็ถูกพาไปหมดแล้ว”
LINE 0305:44
jí即
biàn便
rú如
cǐ此
ne呢
“ถึงอย่างนั้นก็ตาม”
Show Information