กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "来 都沾沾喜气" (lái dōu zhān zhān xǐ qì) ในบทสนทนาภาษาจีน

来 都沾沾喜气

lái dōu zhān zhān xǐ qì

มาเถอะ มารับความโชคดีด้วยกัน

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
33:58
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1同喜 同喜 同喜 快给大家发糖吧 都沾沾喜气tóng xǐ tóng xǐ tóng xǐ kuài gěi dà jiā fā táng ba dōu zhān zhān xǐ qìร่วมยินดี ๆ ๆ รีบแจกขนมให้ทุกคนเถอะ มารับความโชคดีด้วยกัน
2同喜 同喜 同喜 快给大家发糖吧 都沾沾喜气tóng xǐ tóng xǐ tóng xǐ kuài gěi dà jiā fā táng ba dōu zhān zhān xǐ qìร่วมยินดี ๆ ๆ รีบแจกขนมให้ทุกคนเถอะ มารับความโชคดีด้วยกัน
3来来来lái lái láiมา ๆ ๆ

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)
王妃 太后寝宫那边好像有什么声音
HSK 3
0:03s
wáng fēi tài hòu qǐn gōng nà biān hǎo xiàng yǒu shén me shēng yīnพระชายา เหมือนจะมีเสียงอะไรมาจากตำหนักไทเฮา

孽障给我出去 出去
HSK 2
0:03s
niè zhàng gěi wǒ chū qù chū qùตัวกาลกิณี ออกไป ๆ

还愣着干吗呀 赶紧把它弄出去 弄出去呀
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn má ya gǎn jǐn bǎ tā nòng chū qù nòng chū qù yaยืนนิ่งทำไม รีบเอามันออกไปเดี๋ยวนี้ เอามันออกไปสิ

你觉得本宫失去什么了
HSK 6
0:03s
nǐ jué de běn gōng shī qù shén me leเจ้าคิดว่าข้าเสียอะไรไปล่ะ

他不会就这么躲藏下去的
HSK 2
0:03s
tā bú huì jiù zhè me duǒ cáng xià qù deเขาไม่หลบซ่อนไปเช่นนี้หรอก

务必把他找出来 是
HSK 7
0:03s
wù bì bǎ tā zhǎo chū lái shìออกคำสั่ง ต้องหาเขาให้พบ รับทราบ

她竟然 就扑通一声掉到湖里面去了
HSK 5
0:03s
tā jìng rán jiù pū tōng yī shēng diào dào hú lǐ miàn qù leนางกลับ ตกลงไปในทะเลสาบเสียงดังตูม

她不依不饶地非要我道歉
HSK 4
0:03s
tā bù yī bù ráo dì fēi yào wǒ dào qiànนางไม่ยอมง่าย ๆ บังคับให้ข้าขอโทษ

她就像只鸭子似的浮在水面上
HSK 6
0:03s
tā jiù xiàng zhǐ yā zi shì de fú zài shuǐ miàn shàngนางเหมือนเป็ดที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ

那你和你姐姐 小时候的事情你可还记得
HSK 3
0:03s
nà nǐ hé nǐ jiě jiě xiǎo shí hòu de shì qíng nǐ kě hái jì de(แล้วเจ้ากับพี่สาวของเจ้า) (ยังจำเรื่องตอนเด็ก ๆ ได้หรือไม่)

最后你猜怎么着 回去之后还着了凉
HSK 4
0:03s
zuì hòu nǐ cāi zěn me zhe huí qù zhī hòu hái zhe le liáng(ท่านเดาสิว่าสุดท้ายเกิดอะไรขึ้น) กลับไปแล้วก็ยังเป็นหวัดอีก

不是说只住几日吗 怎么耽搁了这么久啊
HSK 7
0:03s
bú shì shuō zhǐ zhù jǐ rì ma zěn me dān gē le zhè me jiǔ aไหนบอกว่าจะอยู่แค่ไม่กี่วัน ไฉนจึงอยู่นานขนาดนี้

这气色看起来倒还不错呀
HSK 7
0:03s
zhè qì sè kàn qǐ lái dào hái bú cuò yaสีหน้าดูไม่เลวเลย

叔母这次回来 就不走了吧
HSK 2
0:03s
shū mǔ zhè cì huí lái jiù bù zǒu le baอาสะใภ้กลับมาครั้งนี้ ไม่ไปอีกแล้วใช่หรือไม่

阿璃 你是不知道啊 这些日子
HSK 4
0:03s
ā lí nǐ shì bù zhī dào a zhè xiē rì ziอาหลี เจ้าไม่รู้หรอก ช่วงนี้

宫里的赏赐就没断过 都是因为二弟
HSK 6
0:03s
gōng lǐ de shǎng cì jiù méi duàn guò dōu shì yīn wèi èr dìมีของรางวัลจากในวังมาไม่ขาดสายเลย เป็นเพราะน้องรอง

你再看看那料子 可真亮眼啊
HSK 3
0:03s
nǐ zài kàn kàn nà liào zi kě zhēn liàng yǎn aแล้วดูผ้านั่นสิ สวยสะดุดตาจริง ๆ

先洗把脸 一会咱们用午膳
HSK 3
0:03s
xiān xǐ bǎ liǎn yī huì zán men yòng wǔ shànล้างหน้าก่อนเถอะ เดี๋ยวเราไปกินข้าวเที่ยงกัน

对了 阿尧给你的信 我放在这了
HSK 3
0:03s
duì le ā yáo gěi nǐ de xìn wǒ fàng zài zhè leจริงสิ จดหมายที่อาเหยาส่งให้เจ้า ข้าวางไว้ตรงนี้แล้ว

朕究竟 配不配
HSK 5
0:03s
zhèn jiū jìng pèi bù pèiว่าเราเหมาะสมหรือไม่