วิธีใช้ "你就知足吧" (nǐ jiù zhī zú ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùzhība

แกรู้จักพอซะบ้างเถอะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
21:47
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我不就盼着年终奖的嘛wǒ bù jiù pàn zhe nián zhōng jiǎng de maที่ผมทนทำมาทั้งหมด ก็เพื่อรอโบนัสสิ้นปีนี้ไม่ใช่เหรอ
2你就知足吧nǐ jiù zhī zú baแกรู้จักพอซะบ้างเถอะ
3深圳 本来就比我们内地的 工资高啊shēn zhèn běn lái jiù bǐ wǒ men nèi dì de gōng zī gāo aอยู่เซินเจิ้นเนี่ย เงินเดือนมันก็สูงกว่าที่แผ่นดินใหญ่ ตั้งเยอะแล้วนะ

More Clips From Episode

Total 165 clips (Page 9 of 9)
没事 要是有落下的 我先给你们收着 好
HSK 4
0:03s
méi shì yào shì yǒu là xià de wǒ xiān gěi nǐ men shōu zhe hǎoไม่เป็นไรหรอก ถ้าเกิดมีอะไรตกหล่น ฉันจะเก็บเอาไว้ให้พวกเธอเองนะ โอเค

租个大点的 行 你的眼光我信得过
HSK 6
0:03s
zū gè dà diǎn de xíng nǐ de yǎn guāng wǒ xìn dé guòแถว ๆ นอกด่านที่สองน่ะ ได้เลย สายตาของเธอน่ะฉันเชื่อใจได้อยู่แล้ว

得了吧 磨磨叽叽的 你回来
HSK 6
0:03s
dé le ba mó mó jī jī de nǐ huí láiพอได้แล้วน่า มัวแต่อิดออดอยู่ได้ เธอจะกลับมา

柱子能行孩子也不让啊 管他让不让
HSK 7
0:03s
zhù zi néng xíng hái zi yě bù ràng a guǎn tā ràng bù ràngต่อให้จู้จึจะยอม แต่ลูกในท้องก็คงไม่ยอมหรอกมั้ง ใครสนล่ะว่าจะยอมหรือไม่ยอม

我可得给我自己留个后手 谁知道他们家什么样子
HSK 4
0:03s
wǒ kě dé gěi wǒ zì jǐ liú gè hòu shǒu shuí zhī dào tā men jiā shí me yàng ziฉันก็ต้องหาทางหนีทีไล่เตรียมเผื่อไว้ให้ตัวเองบ้างสิ ใครจะไปรู้ล่ะว่าครอบครัวเขาเป็นยังไง