วิธีใช้ "您开什么玩笑啊" (nín kāi shén me wán xiào a) ในบทสนทนาภาษาจีน

nínkāishénmewánxiàoa

คุณล้อเล่นอะไรน่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
33:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1李镇长lǐ zhèn zhǎngนายกฯ หลี่
2您开什么玩笑啊nín kāi shén me wán xiào aคุณล้อเล่นอะไรน่ะ
3这么大块地zhè me dà kuài dìดินผืนใหญ่ขนาดนี้

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 15 of 16)
那就把这个改一下 春梅印刷服务有限公司
HSK 4
0:03s
nà jiù bǎ zhè ge gǎi yī xià chūn méi yìn shuā fú wù yǒu xiàn gōng sīงั้นก็แก้ตรงนี้หน่อย เป็นบริษัทโรงพิมพ์ชุนเหมยเซอร์วิสจำกัด

就 就咱们三个 那好像不够吧
HSK 4
0:03s
jiù jiù zán men sān gè nà hǎo xiàng bù gòu baแค่ แค่พวกเราสามคน เหมือนจะไม่พอมั้ง

这么多总经理啊 加上你俩 一共十个
HSK 4
0:03s
zhè me duō zǒng jīng lǐ a jiā shàng nǐ liǎ yī gòng shí gèผู้จัดการใหญ่เยอะขนาดนี้เลยเหรอ รวมพวกนายสองคน ทั้งหมดสิบคน

那大家都听明白了吧 明白 明白 没问题哈
HSK 5
0:03s
nà dà jiā dōu tīng míng bái le ba míng bái míng bái méi wèn tí hāงั้นทุกคนฟังเข้าใจแล้วใช่ไหม - เข้าใจแล้ว - เข้าใจแล้ว ไม่มีปัญหานะ

没问题 行 那咱们就干了 干 干 干 干干干
HSK 3
0:03s
méi wèn tí xíng nà zán men jiù gàn le gàn gàn gàn gàn gàn gàn- ไม่มีปัญหา - ได้ งั้นพวกเราก็ลุยกัน - ลุย ๆ ๆ - ลุย ๆ ๆ

对了 咱们刚才想到的 那些问题啊
HSK 3
0:03s
duì le zán men gāng cái xiǎng dào de nà xiē wèn tí aใช่แล้ว ปัญหาที่พวกเรา คิดออกมาได้เมื่อกี้

明天去了镇政府 咱一一问清楚 对 说好了
HSK 6
0:03s
míng tiān qù le zhèn zhèng fǔ zán yī yī wèn qīng chǔ duì shuō hǎo leพรุ่งนี้ไปที่เทศบาลตำบลกัน พวกเราไปคุยกันให้รู้เรื่อง ใช่ ตกลงกันแล้วนะ

高总 有电话找你
HSK 3
0:03s
gāo zǒng yǒu diàn huà zhǎo nǐประธานเกา มีโทรศัพท์ถึงคุณค่ะ

事情是这个样子的 我们这里 正好有一个地方
HSK 4
0:03s
shì qíng shì zhè ge yàng zi de wǒ men zhè lǐ zhèng hǎo yǒu yí gè dì fāngเรื่องมันแบบนี้ค่ะ พวกเราที่นี่ มีที่อยู่ที่หนึ่งพอดี

我们就准备自己 先干起来了
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù zhǔn bèi zì jǐ xiān gàn qǐ lái leพวกเรากะจะเตรียมพร้อม ไว้ให้ตัวเองลุยกันก่อนแล้ว

他们给我们 很多的优惠啦
HSK 6
0:03s
tā men gěi wǒ men hěn duō de yōu huì laพวกเขาให้ส่วนลดกับเราเยอะมาก

我们还是会有机会 再合作嘛
HSK 6
0:03s
wǒ men hái shì huì yǒu jī huì zài hé zuò maพวกเรายังมีโอกาสได้ ร่วมงานกันอีกไม่ใช่เหรอ

好好好 好 谢谢啊 谢谢了 常总 拜拜
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo hǎo xiè xiè a xiè xiè le cháng zǒng bài bàiได้ ๆ ๆ ได้ ขอบคุณนะคะ ขอบคุณค่ะ ประธานฉาง บ๊ายบาย

你猜刚才她在电话里 说什么 说什么 说什么
HSK 4
0:03s
nǐ cāi gāng cái tā zài diàn huà lǐ shuō shén me shuō shén me shuō shén meนายรู้ไหมว่าเมื่อกี้เขาพูดมาว่าอะไร ว่าอะไร ๆ

她说他们在南州 也要建一个工业园
HSK 5
0:03s
tā shuō tā men zài nán zhōu yě yào jiàn yí gè gōng yè yuánเขาบอกว่าจะสร้าง นิคมอุตสาหกรรมที่หนานโจวเหมือนกัน

咱们可以先干起来了吧 开酒 开酒啦
HSK 6
0:03s
zán men kě yǐ xiān gàn qǐ lái le ba kāi jiǔ kāi jiǔ laพวกเราก็ดื่มกันได้แล้วใช่ไหม เปิดเหล้า เปิดเหล้ากัน

干杯 姐 挣大钱 干杯 干杯啊 挣大钱
HSK 5
0:03s
gān bēi jiě zhēng dà qián gān bēi gān bēi a zhēng dà qián- ชนแก้วเลย พี่ - หาเงินก้อนใหญ่ - ชนแก้วเลย ๆ - หาเงินก้อนใหญ่

阿芳蛋糕店的狗给咬了
HSK 5
0:03s
ā fāng dàn gāo diàn de gǒu gěi yǎo leถูกหมาของของร้านเค้กอาฟางตำบลเรากัด

那个阿芳家的狗嘛 就是凶的嘞
HSK 7
0:03s
nà ge ā fāng jiā de gǒu ma jiù shì xiōng de leiหมาของบ้านอาฟางตัวนั้นน่ะ ดุสุด ๆ เลยละ

那隔壁镇的镇长 说话也挺着急的
HSK 6
0:03s
nà gé bì zhèn de zhèn zhǎng shuō huà yě tǐng zháo jí deนายกฯ ของตำบลข้าง ๆ ก็พูดร้อนใจมาก