วิธีใช้ "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
咋咋呼呼的 不是
ทำไมเวลาพูดยังเอะอะโวยวายเหมือนเดิมเลย ไม่สิ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三胖 你现在大小 也是个老板了 你说话还这么 | sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè me | เจ้าอ้วนสาม ตอนนี้ยังไงนายก็เป็นเถ้าแก่คนหนึ่งแล้ว ทำไมเวลาพูดยังเอะอะโวยวายเหมือนเดิมเลย |
| 2▶ | 咋咋呼呼的 不是 | zǎ zhā hū hū de bú shì | ทำไมเวลาพูดยังเอะอะโวยวายเหมือนเดิมเลย ไม่สิ |
| 3 | 你得往前看 | nǐ dé wǎng qián kàn | นายต้องมองอนาคต |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 15 of 16)
HSK 4
0:03s
nà jiù bǎ zhè ge gǎi yī xià chūn méi yìn shuā fú wù yǒu xiàn gōng sīงั้นก็แก้ตรงนี้หน่อย เป็นบริษัทโรงพิมพ์ชุนเหมยเซอร์วิสจำกัด
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me duō zǒng jīng lǐ a jiā shàng nǐ liǎ yī gòng shí gèผู้จัดการใหญ่เยอะขนาดนี้เลยเหรอ รวมพวกนายสองคน ทั้งหมดสิบคน
HSK 5
0:03s
nà dà jiā dōu tīng míng bái le ba míng bái míng bái méi wèn tí hāงั้นทุกคนฟังเข้าใจแล้วใช่ไหม - เข้าใจแล้ว - เข้าใจแล้ว ไม่มีปัญหานะ
HSK 3
0:03s
méi wèn tí xíng nà zán men jiù gàn le gàn gàn gàn gàn gàn gàn- ไม่มีปัญหา - ได้ งั้นพวกเราก็ลุยกัน - ลุย ๆ ๆ - ลุย ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
duì le zán men gāng cái xiǎng dào de nà xiē wèn tí aใช่แล้ว ปัญหาที่พวกเรา คิดออกมาได้เมื่อกี้
HSK 6
0:03s
míng tiān qù le zhèn zhèng fǔ zán yī yī wèn qīng chǔ duì shuō hǎo leพรุ่งนี้ไปที่เทศบาลตำบลกัน พวกเราไปคุยกันให้รู้เรื่อง ใช่ ตกลงกันแล้วนะ
HSK 4
0:03s
shì qíng shì zhè ge yàng zi de wǒ men zhè lǐ zhèng hǎo yǒu yí gè dì fāngเรื่องมันแบบนี้ค่ะ พวกเราที่นี่ มีที่อยู่ที่หนึ่งพอดี
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù zhǔn bèi zì jǐ xiān gàn qǐ lái leพวกเรากะจะเตรียมพร้อม ไว้ให้ตัวเองลุยกันก่อนแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo hǎo xiè xiè a xiè xiè le cháng zǒng bài bàiได้ ๆ ๆ ได้ ขอบคุณนะคะ ขอบคุณค่ะ ประธานฉาง บ๊ายบาย
HSK 4
0:03s
nǐ cāi gāng cái tā zài diàn huà lǐ shuō shén me shuō shén me shuō shén meนายรู้ไหมว่าเมื่อกี้เขาพูดมาว่าอะไร ว่าอะไร ๆ
HSK 5
0:03s
tā shuō tā men zài nán zhōu yě yào jiàn yí gè gōng yè yuánเขาบอกว่าจะสร้าง นิคมอุตสาหกรรมที่หนานโจวเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
zán men kě yǐ xiān gàn qǐ lái le ba kāi jiǔ kāi jiǔ laพวกเราก็ดื่มกันได้แล้วใช่ไหม เปิดเหล้า เปิดเหล้ากัน
HSK 5
0:03s
gān bēi jiě zhēng dà qián gān bēi gān bēi a zhēng dà qián- ชนแก้วเลย พี่ - หาเงินก้อนใหญ่ - ชนแก้วเลย ๆ - หาเงินก้อนใหญ่
HSK 7
0:03s
nà ge ā fāng jiā de gǒu ma jiù shì xiōng de leiหมาของบ้านอาฟางตัวนั้นน่ะ ดุสุด ๆ เลยละ
HSK 6
0:03s
nà gé bì zhèn de zhèn zhǎng shuō huà yě tǐng zháo jí deนายกฯ ของตำบลข้าง ๆ ก็พูดร้อนใจมาก