วิธีใช้ "咋咋呼呼的 不是" (zǎ zhā hū hū de bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
咋咋呼呼的 不是
ทำไมเวลาพูดยังเอะอะโวยวายเหมือนเดิมเลย ไม่สิ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
34:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三胖 你现在大小 也是个老板了 你说话还这么 | sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè me | เจ้าอ้วนสาม ตอนนี้ยังไงนายก็เป็นเถ้าแก่คนหนึ่งแล้ว ทำไมเวลาพูดยังเอะอะโวยวายเหมือนเดิมเลย |
| 2▶ | 咋咋呼呼的 不是 | zǎ zhā hū hū de bú shì | ทำไมเวลาพูดยังเอะอะโวยวายเหมือนเดิมเลย ไม่สิ |
| 3 | 你得往前看 | nǐ dé wǎng qián kàn | นายต้องมองอนาคต |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 4 of 16)
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ yǒu hěn duō wén zhāng de xiàn suǒขอพูดกับคุณตรง ๆ เลย ที่ผมมีเบาะแสบทความมากมาย
HSK 7
0:03s
kàn lái jī huì guǒ rán shì qīng lài yǒu zhǔn bèi de rén aดูท่าโอกาสจะโปรดปราน คนที่เตรียมตัวพร้อมจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù xiǎng chuàng bàn yí gè gèng néng shī zhǎn quán jiǎo de píng táiฉันอยากจะสร้าง แพลตฟอร์มที่ทำให้แสดงความคิดได้เต็มที่
HSK 3
0:03s
wǒ yě xiǎng qù shàng hǎi nǐ néng bù néng dài zhe wǒ yì qǐผมก็อยากไปเซี่ยงไฮ้เหมือนกัน คุณพาผมไปด้วยได้หรือเปล่า
HSK 4
0:03s
nǐ zài wǒ shǒu dǐ xià gàn le zhè me duō nián nǐ néng lì wǒ shì hěn qīng chǔ deนายทำงานใต้ฉันมาตั้งหลายปี ความสามารถของนายฉันรู้ดี
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le zài duō lái liǎng kuài lái lái láiเอาละ ๆ ๆ เอาไปอีกสองชิ้น มา ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
bù yòng le bù yòng le nián qīng rén duō chī diǎnไม่ต้องแล้ว ๆ คนหนุ่มก็กินเยอะ ๆ หน่อยสิ
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn lián diǎn yóu shuǐ dōu méi yǒu bú yào jiǎng leเธอดูสิ น้ำมันสักนิดก็ไม่มีเลย ไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 7
0:03s
jūn zǐ tǎn dàng dàng xiǎo de ba yǒu běn shì nǐ gēn xiào dà jiě dāng miàn jiǎng aวิญญูชนจิตใจซื่อตรงบ้าง เข้าใจไหม แน่จริงนายก็ไปบอกพี่เซียว ต่อหน้าเลยสิ
HSK 7
0:03s
tā zhì shǎo mán tou zhēng dé mán hǎo de ér qiě tā rén hěn hǎoอย่างน้อยเธอก็นึ่งหมั่นโถวอร่อยดี อีกอย่างเธอก็เป็นคนดีมาก
HSK 6
0:03s
gàn le nà me duō nián le ma nà nǐ shuō le bàn tiān bù yě shì jué deทำมาตั้งนานแล้วไม่ใช่หรือไง แล้วที่คุณพูดมาตั้งมากมายนี่ ก็คิดเหมือนกันไม่ใช่เหรอ ว่าพี่เซียวทำอาหารไม่อร่อยน่ะ
HSK 2
0:03s
xiào dà jiě zuò fàn bù hǎo chī ma tán zhèn zhǎng nǐ hái yǒu wán méi wánก็คิดเหมือนกันไม่ใช่เหรอ ว่าพี่เซียวทำอาหารไม่อร่อยน่ะ เหล่าถาน นายจะจบไหมฮะ
HSK 5
0:03s
děng nǐ jié le hūn nà zài yě bù yòng chī xiào dà jiě zuò de fàn leรอคุณแต่งงานแล้ว งั้นต่อไปก็ไม่ต้องกินอาหาร ที่พี่เซียวทำอีกแล้วใช่ไหม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng xiǎo yàn shī niáng bǎ wǒ nà fèn yě guǎn shàng beiให้อาจารย์แม่เสี่ยวเยี่ยน ก็ดูแลส่วนของผมไปด้วยเลย