วิธีใช้ "在爸爸们面前 我有点 心虚" (zài bà bà men miàn qián wǒ yǒu diǎn xīn xū) ในบทสนทนาภาษาจีน
在爸爸们面前 我有点 心虚
อยู่ต่อหน้าพวกพ่อแล้ว ฉันรู้สึก ใจฝ่อนิดหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是觉得 我们现在这个样子 | wǒ jiù shì jué de wǒ men xiàn zài zhè ge yàng zi | ฉันก็แค่รู้สึกว่า ที่พวกเราเป็นอยู่ตอนนี้ |
| 2▶ | 在爸爸们面前 我有点 心虚 | zài bà bà men miàn qián wǒ yǒu diǎn xīn xū | อยู่ต่อหน้าพวกพ่อแล้ว ฉันรู้สึก ใจฝ่อนิดหน่อย |
| 3 | 你就跟以前一样就行 | nǐ jiù gēn yǐ qián yī yàng jiù xíng | เธอก็แค่ทำตัวเหมือนเดิมก็พอแล้ว |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ màn diǎn chī xiǎo xīn wǎn shàng bù xiāo huàเธอค่อย ๆ กินสิ ระวังนะคืนนี้อาหารจะไม่ย่อยน่ะ
HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le nǐ kuài diǎn de wǒ dài le fēi xíng qíฉันกลับไปก่อนนะ พี่รีบหน่อยแล้วกัน ฉันเอาหมากฮอสจีนกลับมาด้วย
HSK 3
0:03s
zài chī kuài pái gǔ ba nǐ dōu shòu le nǐ duō chī diǎn kuài diǎn aกินซี่โครงอีกสักชิ้นสิ พี่ผอมลงแล้ว พี่กินให้เยอะ ๆ เลย เร็ว ๆ นะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà kěn dìng zhuàn qián bù shǎo ba zhè wǒ bù zhī dàoต้องได้เงินไม่น้อยแน่ ๆ เลย เรื่องนี้ผมก็ไม่รู้นะครับ
HSK 5
0:03s
nǐ hái shén me dōu guǎn wǒ nǐ men bàn yè tōu tōu mō mōแล้วพี่ก็ยังบังคับฉันทุกเรื่องเลย พวกแกแอบกินแท่งกลมรสเผ็ดหมาล่า
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
tài xǐ huān tā men jiā miàn le zhēn hǎo chī nà shìชอบบะหมี่ของร้านพวกเขามากเลย อร่อยจริง ๆ นะ นั่นสิ
HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù děng nín tóng yì le wǒ zài gēn tā shuōงั้นผมก็รอให้พ่อเห็นด้วยก่อน แล้วผมค่อยไปบอกเขา
HSK 5
0:03s
nà xiǎo jiān yào shì bù tóng yì ne nà wǒ jiù zhuī tāแล้วถ้าเสี่ยวเจียนไม่เห็นด้วยล่ะ งั้นผมก็จีบเขา
HSK 5
0:03s
