วิธีใช้ "你自私 残暴" (nǐ zì sī cán bào) ในบทสนทนาภาษาจีน
你自私 残暴
ท่านเห็นแก่ตัว โหดร้าย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
3:22
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不是吗 | bú shì ma | ไม่ใช่หรือ |
| 2▶ | 你自私 残暴 | nǐ zì sī cán bào | ท่านเห็นแก่ตัว โหดร้าย |
| 3 | 阴狠 喜怒无常 | yīn hěn xǐ nù wú cháng | อำมหิต อารมณ์แปรปรวน |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 2 of 11)qià shì yí gè fù qīn de běn néngเป็นเพราะสัญชาตญาณของคนเป็นพ่อ huáng zhǎng sūn zhī dào nín zài lín ānพระราชนัดดาองค์โต รู้ว่าท่านอยู่ที่หลินอัน zhí jiē nán xià dǎ jìn huáng gōngก็มุ่งลงใต้บุกเข้าวังหลวง bī huáng dì tuì wèi yě dà yǒu kě néngมีโอกาสมาก ที่จะบีบให้ฮ่องเต้สละราชสมบัติได้ rì hòu jì chéng huáng wèi de yě zhǐ néng shì tāในอนาคตผู้ที่จะ สืบราชบัลลังก์ก็มีเพียงเขา wǒ mǔ qīn xīn kǔ yī bèi zi wèi dōng gōng chóu móuแม่ของข้าลำบากมาทั้งชีวิต วางแผนเพื่อตำหนักบูรพา zuì hòu què bù dé shàn zhōngแต่สุดท้ายกลับต้องจบชีวิตอย่างน่าอนาถ jū rán shì zhè me yí gè jiū zhàn què cháoกลับเป็นพวกสวมรอยคนอื่น lěng xuè cán kù de dōng xīแถมยังเลือดเย็นไร้ความปรานีอีก zhè lín ān shì shén me fēng shuǐ aหลินอันนี่ฮวงจุ้ยเป็นยังไงกันแน่ hóu yé hé gōng sūn xiān shēng cāi dé méi cuòท่านโหวกับคุณชายกงซุนเดาไม่ผิดขอรับ gū jīng lì le zěn yàng de tòng kǔ hé zhé móข้าผ่านความเจ็บปวดและทุกข์ทรมานอะไรมาบ้าง cái chēng dào le jīn rìจนทนมาถึงวันนี้ suǒ yǐ nǐ jiù bǎ nǐ de tòng kǔดังนั้นท่านก็เลยเอาความเจ็บปวดของตัวเอง shī jiā zài bié rén shēn shàngไปลงที่คนอื่นอย่างนั้นหรือ běn yīng gāi shì shǔ yú gū deเดิมทีควรจะเป็นของข้า què dǐng zhe gè lìng rén zuò ǒu de shēn fènกลับต้องใช้ชีวิตในฐานะที่น่าขยะแขยง gǒu huó yú rén shì jiānมีชีวิตอย่างน่าสมเพช xiǎo rén zhī dào dé bù duōข้าน้อยรู้ไม่มาก bī zhǎng xìn wáng zào fǎnบีบให้ฉางซิ่นอ๋องก่อกบฏ