วิธีใช้ "没凑够 差不少" (méi còu gòu chà bù shǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
没凑够 差不少
méi còu gòu chà bù shǎo
ยังหาไม่ครบ ยังขาดอีกเยอะเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是肾源的钱 | jiù shì shèn yuán de qián | แต่ว่าเงินค่าไต |
| 2▶ | 没凑够 差不少 | méi còu gòu chà bù shǎo | ยังหาไม่ครบ ยังขาดอีกเยอะเลย |
| 3 | 我打算过一阵子 再找一个晚上的班 | wǒ dǎ suàn guò yī zhèn zi zài zhǎo yí gè wǎn shàng de bān | ฉันกะว่าอีกสักพัก จะหางานกะกลางคืนทำเพิ่ม |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
lǎo qín nǐ xiǎo xīn diǎn nǐ xiǎng gàn má nǐ xiǎng rēng dú pǐn shì baเหล่าฉิน คุณระวังหน่อย คุณคิดจะทำอะไร คิดจะโยนยาทิ้งใช่ไหม

HSK 7
0:03s
dú pǐn wú lùn rēng nǎ wǒ men dōu néng zhǎo de dàoไม่ว่ายาจะถูกโยนไปที่ไหน พวกเราก็หาเจออยู่ดี

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shào nián gōng tiān tái kuài diǎn lái jiào jiù hù chē kuài diǎnดาดฟ้าศูนย์เยาวชน รีบมาเร็ว เรียกรถพยาบาลเร็วเข้า

HSK 6
0:03s
xiàn zài yuán cái liào duō guì zhè lǐ miàn néng fàng duō shǎoตอนนี้วัตถุดิบแพงจะตาย ในนี้จะใส่ได้สักเท่าไหร่กันเชียว

HSK 5
0:03s
nà liú jú wǒ xiān guà le wǒ zhè biān chǔ lǐ diǎn shìงั้นผอ.หลิว ผมวางสายก่อนนะครับ ทางนี้ผมขอจัดการอะไรหน่อย

HSK 6
0:03s
tīng wǒ shuō píng shá zhuā wǒ hái zi duì ya wǒ men hái zi fàn shén me shìฟังผม ทำไมต้องจับลูกฉันด้วย ใช่แล้ว ลูกเราไปทำอะไรผิด

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
néng bù néng ràng wǒ men xiān jìn qù kàn kàn zì jǐ hái zi jiù shì aให้พวกเราเข้าไปก่อนได้ไหมครับ ไปดูลูกของตัวเอง นั่นสิคะ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shén me dì fāng zài zhè chǎo chǎo nào nào de hé shì maที่นี่ที่ไหน มาส่งเสียงดังโวยวายกันตรงนี้ มันสมควรเหรอครับ

HSK 4
0:03s
kǎo yán bān chū le zhè me dà de shì nǐ men jiù bù xiǎng bǎ shì qíng nòng qīng chǔ maคลาสติวสอบโทเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ พวกคุณไม่อยากจะทำให้เรื่องมันกระจ่างเหรอ

HSK 2
0:03s
dào shí hòu yǒu shì de hái zi yí gè yě zǒu bù liǎoถึงตอนนั้นเด็กคนไหนที่ทำผิด หนีไม่พ้นสักคน

HSK 4
0:03s
méi shì de xiǎng liú wǒ men hái bù liú neส่วนคนที่ไม่ผิด ต่อให้อยากอยู่เราก็ไม่ให้อยู่แล้ว

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ yī tiān huǒ shí fèi wǒ dōu mǎi bù liǎo yī kuàiค่าข้าวทั้งวันของผมยังซื้อไม่ได้เม็ดนึงเลย

HSK 3
0:03s
dàn wǒ zhī dào wǒ men bān yǒu hǎo jǐ gè rén gēn tā zǒu dé tǐng jìn deแต่ผมรู้ว่าในห้องเรา มีหลายคนที่สนิทกับเขามาก

HSK 4
0:03s
nǎ hǎo jǐ gè néng fāng biàn tí gōng yī xià xìng míng maมีใครบ้างครับ พอจะบอกชื่อได้ไหม