กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "我一定会努力戒毒" (wǒ yí dìng huì nǔ lì jiè dú) ในบทสนทนาภาษาจีน

我一定会努力戒毒

wǒ yí dìng huì nǔ lì jiè dú

ว่าผมจะพยายามเลิกยาให้ได้

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:21
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我向你保证wǒ xiàng nǐ bǎo zhèngผมขอรับรองกับคุณเลย
2我一定会努力戒毒wǒ yí dìng huì nǔ lì jiè dúว่าผมจะพยายามเลิกยาให้ได้
3绝不复吸jué bù fù xīจะไม่กลับไปเสพอีกเด็ดขาด

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 2 of 7)
老秦你小心点 你想干嘛 你想扔毒品是吧
HSK 7
0:03s
lǎo qín nǐ xiǎo xīn diǎn nǐ xiǎng gàn má nǐ xiǎng rēng dú pǐn shì baเหล่าฉิน คุณระวังหน่อย คุณคิดจะทำอะไร คิดจะโยนยาทิ้งใช่ไหม
毒品无论扔哪 我们都能找得到
HSK 7
0:03s
dú pǐn wú lùn rēng nǎ wǒ men dōu néng zhǎo de dàoไม่ว่ายาจะถูกโยนไปที่ไหน พวกเราก็หาเจออยู่ดี
老秦 我看看
HSK 1
0:03s
lǎo qín wǒ kàn kànเหล่าฉิน ฉันขอดูหน่อย
我看看 别捂 别捂 别动
HSK 7
0:03s
wǒ kàn kàn bié wǔ bié wǔ bié dòngขอดูหน่อย อย่าปิดไว้ อย่าปิด อย่าขยับ
少年宫天台快点来 叫救护车快点
HSK 5
0:03s
shào nián gōng tiān tái kuài diǎn lái jiào jiù hù chē kuài diǎnดาดฟ้าศูนย์เยาวชน รีบมาเร็ว เรียกรถพยาบาลเร็วเข้า
现在原材料多贵 这里面能放多少
HSK 6
0:03s
xiàn zài yuán cái liào duō guì zhè lǐ miàn néng fàng duō shǎoตอนนี้วัตถุดิบแพงจะตาย ในนี้จะใส่ได้สักเท่าไหร่กันเชียว
那刘局我先挂了 我这边处理点事
HSK 5
0:03s
nà liú jú wǒ xiān guà le wǒ zhè biān chǔ lǐ diǎn shìงั้นผอ.หลิว ผมวางสายก่อนนะครับ ทางนี้ผมขอจัดการอะไรหน่อย
听我说 凭啥抓我孩子 对呀我们孩子犯什么事
HSK 6
0:03s
tīng wǒ shuō píng shá zhuā wǒ hái zi duì ya wǒ men hái zi fàn shén me shìฟังผม ทำไมต้องจับลูกฉันด้วย ใช่แล้ว ลูกเราไปทำอะไรผิด
非得扣着他 听我说 我们呢
HSK 7
0:03s
fēi děi kòu zhe tā tīng wǒ shuō wǒ men neทำไมต้องกักตัวเขาไว้ด้วย ฟังผมก่อน คือพวกเรา
能不能让我们先进去 看看自己孩子 就是啊
HSK 4
0:03s
néng bù néng ràng wǒ men xiān jìn qù kàn kàn zì jǐ hái zi jiù shì aให้พวกเราเข้าไปก่อนได้ไหมครับ ไปดูลูกของตัวเอง นั่นสิคะ
你们警察也要依法办事是不是
HSK 7
0:03s
nǐ men jǐng chá yě yào yī fǎ bàn shì shì bú shìพวกคุณตำรวจก็ต้องทำตามกฎหมายไม่ใช่เหรอ
我们怎么不依法办事了
HSK 7
0:03s
wǒ men zěn me bù yī fǎ bàn shì leพวกเราทำไม่ถูกกฎหมายตรงไหนครับ
这什么地方 在这吵吵闹闹的 合适吗
HSK 3
0:03s
zhè shén me dì fāng zài zhè chǎo chǎo nào nào de hé shì maที่นี่ที่ไหน มาส่งเสียงดังโวยวายกันตรงนี้ มันสมควรเหรอครับ
考研班出了这么大的事 你们就不想把事情弄清楚吗
HSK 4
0:03s
kǎo yán bān chū le zhè me dà de shì nǐ men jiù bù xiǎng bǎ shì qíng nòng qīng chǔ maคลาสติวสอบโทเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ พวกคุณไม่อยากจะทำให้เรื่องมันกระจ่างเหรอ
到时候有事的孩子 一个也走不了
HSK 2
0:03s
dào shí hòu yǒu shì de hái zi yí gè yě zǒu bù liǎoถึงตอนนั้นเด็กคนไหนที่ทำผิด หนีไม่พ้นสักคน
没事的想留我们还不留呢
HSK 4
0:03s
méi shì de xiǎng liú wǒ men hái bù liú neส่วนคนที่ไม่ผิด ต่อให้อยากอยู่เราก็ไม่ให้อยู่แล้ว
谢谢大家的配合 好不好
HSK 5
0:03s
xiè xiè dà jiā de pèi hé hǎo bù hǎoขอบคุณทุกคนที่ให้ความร่วมมือ นะครับ
我一天伙食费我都买不了一块
HSK 1
0:03s
wǒ yī tiān huǒ shí fèi wǒ dōu mǎi bù liǎo yī kuàiค่าข้าวทั้งวันของผมยังซื้อไม่ได้เม็ดนึงเลย
但我知道我们班 有好几个人跟他走得挺近的
HSK 3
0:03s
dàn wǒ zhī dào wǒ men bān yǒu hǎo jǐ gè rén gēn tā zǒu dé tǐng jìn deแต่ผมรู้ว่าในห้องเรา มีหลายคนที่สนิทกับเขามาก
哪好几个 能方便提供一下姓名吗
HSK 4
0:03s
nǎ hǎo jǐ gè néng fāng biàn tí gōng yī xià xìng míng maมีใครบ้างครับ พอจะบอกชื่อได้ไหม