วิธีใช้ "稀客 怎么来找静姐" (xī kè zěn me lái zhǎo jìng jiě) ในบทสนทนาภาษาจีน

xī稀kè客 zěn怎me么lái来zhǎo找jìng静jiě姐

แขกคนสำคัญนี่นา มาหาพี่จิ้งได้ยังไงคะ

HSK Vocabulary
怎么H1来H1找H1静H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你先回去吧nǐ xiān huí qù baเธอกลับไปก่อนเถอะ
2▶稀客 怎么来找静姐xī kè zěn me lái zhǎo jìng jiěแขกคนสำคัญนี่นา มาหาพี่จิ้งได้ยังไงคะ
3我就路过 顺便过来看看 她在吗 她好像去市区了wǒ jiù lù guò shùn biàn guò lái kàn kàn tā zài ma tā hǎo xiàng qù shì qū leฉันแค่ผ่านมาน่ะ เลยแวะมาดูหน่อย พี่เขาอยู่ไหม เหมือนพี่เขาจะเข้าเมืองไปนะ

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 5 of 7)
我就是想 分一杯羹
HSK 4
0:03s
我就是想 分一杯羹
wǒ jiù shì xiǎng fēn yī bēi gēngผมก็แค่อยากจะ ขอส่วนแบ่งด้วย

我每个月的工资是三千八 不够活
HSK 4
0:03s
我每个月的工资是三千八 不够活
wǒ měi gè yuè de gōng zī shì sān qiān bā bù gòu huóเงินเดือนของผมคือสามพันแปด มันไม่พอใช้หรอกครับ

你说这些跟我有什么关系
HSK 3
0:03s
你说这些跟我有什么关系
nǐ shuō zhè xiē gēn wǒ yǒu shén me guān xìที่คุณพูดมาทั้งหมดนี่มันเกี่ยวอะไรกับผม

那我找孙总本人岂不是更方便
HSK 5
0:03s
那我找孙总本人岂不是更方便
nà wǒ zhǎo sūn zǒng běn rén qǐ bù shì gèng fāng biànงั้นผมไปหาท่านประธานซุนเองไม่สะดวกกว่าเหรอ

我今儿把你从这扔下去
HSK 4
0:03s
我今儿把你从这扔下去
wǒ jīn ér bǎ nǐ cóng zhè rēng xià qùว่าวันนี้ฉันจะโยนแกทิ้งจากที่นี่

淹个半死你得赔钱
HSK 6
0:03s
淹个半死你得赔钱
yān gè bàn sǐ nǐ dé péi qiánถ้าจมน้ำเกือบตายคุณก็ต้องจ่ายค่าเสียหาย

你还真是豁出去了
HSK 7
0:03s
你还真是豁出去了
nǐ hái zhēn shì huō chū qù leแกนี่มันกล้าเสี่ยงตายจริง ๆ นะ

不用我教你了吧 不用
HSK 3
0:03s
不用我教你了吧 不用
bù yòng wǒ jiào nǐ le ba bù yòngคงไม่ต้องให้ฉันสอนแล้วสินะ ไม่ต้องครับ

全力开展侦破工作
HSK 5
0:03s
全力开展侦破工作
quán lì kāi zhǎn zhēn pò gōng zuòเพื่อดำเนินการสืบสวนอย่างเต็มที่

杨新宇是吧 我们是县禁毒队的
HSK 1
0:03s
杨新宇是吧 我们是县禁毒队的
yáng xīn yǔ shì ba wǒ men shì xiàn jìn dú duì deหยางซินอวี่ใช่ไหม เราเป็นหน่วยปราบปรามยาเสพติดของอำเภอ

静姐 你这直觉可很少出错
HSK 7
0:03s
静姐 你这直觉可很少出错
jìng jiě nǐ zhè zhí jué kě hěn shǎo chū cuòพี่จิ้ง สัญชาตญาณของพี่ไม่ค่อยพลาดเลยนะ

只看得到唐斯乐来回经过的画面 别的根本看不到
HSK 7
0:03s
只看得到唐斯乐来回经过的画面 别的根本看不到
zhǐ kàn dé dào táng sī lè lái huí jīng guò de huà miàn bié de gēn běn kàn bú dàoเห็นแค่ภาพตอนถางซือเล่อเดินไปมา อย่างอื่นมองไม่เห็นเลย

不是你说这哥们也真挺神的 有勇气自杀
HSK 6
0:03s
不是你说这哥们也真挺神的 有勇气自杀
bú shì nǐ shuō zhè gē men yě zhēn tǐng shén de yǒu yǒng qì zì shāไม่ใช่ว่าอะไรนะ แต่พี่ชายคนนี้ก็สุดยอดจริง ๆ กล้าฆ่าตัวตาย

爱说说呗 嘴长他身上
HSK 3
0:03s
爱说说呗 嘴长他身上
ài shuō shuō bei zuǐ zhǎng tā shēn shàngอยากพูดก็พูดไปสิ ปากอยู่บนตัวเขานี่

阴阳我呢 我得去趟那个戒毒所
HSK 4
0:03s
阴阳我呢 我得去趟那个戒毒所
yīn yáng wǒ ne wǒ dé qù tàng nà ge jiè dú suǒประชดฉันเหรอ ฉันต้องไปที่สถานบำบัดยาเสพติดน่ะ

是个误会 就想着过来给你道个歉
HSK 4
0:03s
是个误会 就想着过来给你道个歉
shì gè wù huì jiù xiǎng zhe guò lái gěi nǐ dào gè qiànมันเป็นเรื่องเข้าใจผิด ก็เลยอยากจะมาขอโทษคุณหน่อยน่ะครับ

这开玩笑呢 你们是给政府工作的人
HSK 5
0:03s
这开玩笑呢 你们是给政府工作的人
zhè kāi wán xiào ne nǐ men shì gěi zhèng fǔ gōng zuò de rénล้อเล่นน่า พวกคุณทำงานให้รัฐบาล

你这 对我们还是有意见 那我这趟就没白来
HSK 5
0:03s
你这 对我们还是有意见 那我这趟就没白来
nǐ zhè duì wǒ men hái shì yǒu yì jiàn nà wǒ zhè tàng jiù méi bái láiแบบนี้ แสดงว่ายังไม่พอใจพวกเราอยู่สินะ งั้นที่ผมมาก็ไม่เสียเที่ยวแล้ว

没意见真的没意见 你都说了是误会嘛
HSK 6
0:03s
没意见真的没意见 你都说了是误会嘛
méi yì jiàn zhēn de méi yì jiàn nǐ dōu shuō le shì wù huì maไม่มีความเห็นจริง ๆ ครับ คุณก็บอกเองว่าเป็นเรื่องเข้าใจผิดนี่ครับ

我心里很感动 真的 你真是太不容易了
HSK 7
0:03s
我心里很感动 真的 你真是太不容易了
wǒ xīn lǐ hěn gǎn dòng zhēn de nǐ zhēn shì tài bù róng yì leผมซึ้งใจมากเลย จริง ๆ นะ คุณลำบากมากจริง ๆ

PreviousNext