วิธีใช้ "淹个半死你得赔钱" (yān gè bàn sǐ nǐ dé péi qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
淹个半死你得赔钱
ถ้าจมน้ำเกือบตายคุณก็ต้องจ่ายค่าเสียหาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:47
nǐ你
cháng偿
mìng命
“คุณก็ต้องชดใช้ด้วยชีวิต”
LINE 0220:49
PLAYING SCENEyān淹
gè个
bàn半
sǐ死
nǐ你
dé得
péi赔
qián钱
“ถ้าจมน้ำเกือบตายคุณก็ต้องจ่ายค่าเสียหาย”
LINE 0321:00
nǐ你
hái还
zhēn真
shì是
huō豁
chū出
qù去
le了
“แกนี่มันกล้าเสี่ยงตายจริง ๆ นะ”
Show Information