วิธีใช้ "所以只有晚上才能安静下来" (suǒ yǐ zhǐ yǒu wǎn shàng cái néng ān jìng xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以只有晚上才能安静下来
เพราะงั้นมีแต่กลางคืนถึงจะเงียบลง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:03
lóu楼
tī梯
shàng上
xià下
yě也
dōu都
shì是
rén人
“ทั้งบนทั้งล่างบันไดก็มีแต่คน”
LINE 0238:04
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
zhǐ只
yǒu有
wǎn晚
shàng上
cái才
néng能
ān安
jìng静
xià下
lái来
“เพราะงั้นมีแต่กลางคืนถึงจะเงียบลง”
LINE 0338:06
nà那
nǐ你
shuō说
de的
mì密
shì室
zài在
shén什
me么
dì地
fāng方
“แล้วห้องลับที่เธอว่ามาอยู่ตรงไหน”
Show Information