วิธีใช้ "不入虎穴 焉得虎子？" (bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
不入虎穴 焉得虎子？
ไม่เข้าถ้ำเสือมีหรือจะได้ลูกเสือ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:11
jīn今
rì日
zhèng正
shì是
hú狐
yāo妖
zài再
cì次
fàn犯
àn案
de的
rì日
zi子
“วันนี้ตรงกับวันที่ ปีศาจจิ้งจอกจะก่อคดี”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEbù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？
不入虎穴 焉得虎子？
“ไม่เข้าถ้ำเสือมีหรือจะได้ลูกเสือ”
LINE 0314:17
xiǎng想
yào要
zhuā抓
dào到
wā挖
xīn心
de的
yāo妖
guài怪
jìn进
rù入
shì侍
lín鳞
zōng宗
lǐng领
shǎng赏
“อยากจับปีศาจควักหัวใจ แล้วเข้าสำนักซื่อหลินรับรางวัล”
Show Information