วิธีใช้ "不入虎穴 焉得虎子？" (bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
不入虎穴 焉得虎子？
bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？
ไม่เข้าถ้ำเสือมีหรือจะได้ลูกเสือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:15
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今日正是狐妖再次犯案的日子 | jīn rì zhèng shì hú yāo zài cì fàn àn de rì zi | วันนี้ตรงกับวันที่ ปีศาจจิ้งจอกจะก่อคดี |
| 2▶ | 不入虎穴 焉得虎子？ | bù rù hǔ xué yān dé hǔ zi ？ | ไม่เข้าถ้ำเสือมีหรือจะได้ลูกเสือ |
| 3 | 想要抓到挖心的妖怪进入侍鳞宗领赏 | xiǎng yào zhuā dào wā xīn de yāo guài jìn rù shì lín zōng lǐng shǎng | อยากจับปีศาจควักหัวใจ แล้วเข้าสำนักซื่อหลินรับรางวัล |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me shí hòu fǎ shī yào cāo xīn de shì zhè me duō le ？นักพรตต้องยุ่งมากเรื่อง ถึงเพียงนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กันน่ะ แถมยังปลอมเป็นเจ้าบ่าว
HSK 6
0:03s
dàn hé nǐ men zhè mín jiān sàn yǎng de fǎ shī bù yí yàngแต่ไม่เหมือนกับนักพรตพื้นๆ ไร้สำนักอย่างพวกเจ้า
HSK 2
0:03s
nǎ lái de shēn chóu dà hèn a ？ wǒ dōu bù rèn shí nǐ menไปผูกแค้นลึกล้ำมาจากไหนกัน ข้าไม่รู้จักพวกเจ้าสักหน่อย
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ nǎ shì fǎ shī ？ wǒ kě shì zhèng jīng rén jiāข้าไม่ใช่นักพรต เป็นเพียงชาวบ้านบริสุทธิ์
HSK 7
0:03s
bié fǒu rèn le wǒ men shì zhuī zhe yāo qì xún dào zhè lǐ deไม่ต้องปฏิเสธพวกเราตามไอปีศาจ จนมาถึงที่นี่ เจ้านั่นแหละจิ้งจอกเก้าหางที่
HSK 4
0:03s
- wǒ … - shuí yǒu gōng fu hé nǐ gè hú yāo kāi wán xiào ？ข้า ใครจะมีเวลามาพูดเล่น กับปีศาจจิ้งจอกกัน
HSK 6
0:03s
zěn me chēng hū ？ wǒ jiào jì líng “ rén shēng rú jì ” de “ jì ”- ควรเรียกท่านว่าอย่างไร - ข้าชื่อจี้หลิง จี้จากชีวิตดั่งฝากพำนัก หลิงจากใจสื่อถึงกัน
HSK 7
0:03s
“ xīn yǒu líng xī ” de “ líng ” nǐ dài zài zhè lǐ bú yào luàn pǎo aจี้จากชีวิตดั่งฝากพำนัก หลิงจากใจสื่อถึงกัน - เจ้ารออยู่ที่นี่อย่าวิ่งมั่วซั่วละ - อ๊ะ
HSK 6
0:03s
hái shì jiě jiě xiǎng dé zhōu dào tīng jiě jiě deยังเป็นท่านพี่ที่คิดรอบคอบ ข้าเชื่อฟังท่าน