วิธีใช้ "离婚不离家你挺时髦啊你" (lí hūn bù lí jiā nǐ tǐng shí máo a nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

hūnjiātǐngshímáoa

หย่าแต่ไม่แยกบ้าน คุณนี่ทันสมัยนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是来向你解释的 解释个屁 那是我前妻 早离了wǒ shì lái xiàng nǐ jiě shì de jiě shì gè pì nà shì wǒ qián qī zǎo lí leผมมาอธิบายกับคุณ อธิบายกับผีสิ นั่นภรรยาเก่าผม หย่านานแล้ว
2离婚不离家你挺时髦啊你lí hūn bù lí jiā nǐ tǐng shí máo a nǐหย่าแต่ไม่แยกบ้าน คุณนี่ทันสมัยนะ
3脚踩两只船 你重婚罪jiǎo cǎi liǎng zhǐ chuán nǐ chóng hūn zuìเหยียบเรือสองแคม คุณผิดฐานจดทะเบียนซ้อน

More Clips From Episode

Total 33 clips (Page 2 of 2)
你干的这些事 我可不跟你背锅
HSK 5
0:03s
nǐ gàn de zhè xiē shì wǒ kě bù gēn nǐ bèi guōเรื่องพวกนี้ที่นายทำ ฉันไม่รับผิดไปกับนายหรอกนะ

我跟你说一个天大的秘密
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yí gè tiān dà de mì mìฉันจะบอกความลับสุดยอดกับนาย

刘潇然你心思给我放干净点
HSK 7
0:03s
liú xiāo rán nǐ xīn sī gěi wǒ fàng gān jìng diǎnหลิวเซียวหราน คุณคิดอะไรให้มันสะอาดหน่อย

我不说罢了 你不要以为我什么都不知道
HSK 7
0:03s
wǒ bù shuō bà le nǐ bú yào yǐ wéi wǒ shén me dōu bù zhī dàoผมก็แค่ไม่พูด คุณอย่าคิดว่าผมไม่รู้อะไรเลย

你这脑袋可真够硬的啊 没把人家车撞疼吧
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǎo dài kě zhēn gòu yìng de a méi bǎ rén jiā chē zhuàng téng baหัวแม่นี่แข็งน่าดูจริง ๆ ชนรถเขาไม่เจ็บเลยสิ

臭丫头 你谁呀你 你从哪儿冒出来的你
HSK 7
0:03s
chòu yā tou nǐ shuí ya nǐ nǐ cóng nǎ ér mào chū lái de nǐนังเด็กบ้า แกเป็นใครกัน แกโผล่มาจากไหนฮะ

不是说好了在家等我吗
HSK 1
0:03s
bú shì shuō hǎo le zài jiā děng wǒ maตกลงกันว่าจะรอฉันที่บ้านไม่ใช่เหรอ

别不知足了 能瞅着就不错了
HSK 7
0:03s
bié bù zhī zú le néng chǒu zhe jiù bù cuò leอย่าไม่รู้จักพอสิ มองเห็นก็ไม่เลวแล้ว

谢谢啊 这可是你说的 别反悔啊
HSK 3
0:03s
xiè xiè a zhè kě shì nǐ shuō de bié fǎn huǐ aขอบใจ นี่เธอพูดเองนะ อย่ากลับคำล่ะ

谁稀罕要你那破名字呀
HSK 7
0:03s
shuí xī hǎn yào nǐ nà pò míng zì yaใครอยากได้ชื่อง่อย ๆ ของนายกัน

你才小名呢 把何宇穹还给我
HSK 3
0:03s
nǐ cái xiǎo míng ne bǎ hé yǔ qióng huán gěi wǒเธอต่างหากเสี่ยวหมิง คืนเหออวี่ฉงมาให้ฉันเลย

你搁这儿跟我开玩笑呢 你来看我我让你请
HSK 7
0:03s
nǐ gē zhè ér gēn wǒ kāi wán xiào ne nǐ lái kàn wǒ wǒ ràng nǐ qǐngเธอมาล้อเล่นอะไรกับฉัน เธอมาเยี่ยมฉัน ฉันให้เธอเลี้ยง

这尸骨浇筑在水泥座里 上哪儿找线索去呀
HSK 6
0:03s
zhè shī gǔ jiāo zhù zài shuǐ ní zuò lǐ shàng nǎ ér zhǎo xiàn suǒ qù yaศพนี้ถูกโบกปูนทับไว้ในแท่นซีเมนต์ จะไปหาเบาะแสที่ไหน